‘Deixa aquilo que te causa dúvida, para aquilo que não te causa dúvida.’”
Abu Muhammad al-Hasan ibn ‘Ali ibn Abi Talib – neto do Mensageiro de Allah ﷺ e sua amada fragrância – disse: “Decorei do Mensageiro de Allah ﷺ:
‘Deixa aquilo que te causa dúvida, para aquilo que não te causa dúvida.’”
«دَعْ مَا يَرِيبُك إلَى مَا لَا يَرِيبُكَ».
“O Profeta ﷺ ordenou deixar aquilo em que tens dúvida, dentre as palavras e ações – se é proibido ou não, se é haram ou halal – e ir para aquilo em que não há dúvida, daquilo cuja bondade e licitude estás certo.”
O muçulmano deve basear suas ações na certeza e evitar o que é duvidoso, e ser esclarecido em sua religião.
A proibição de se envolver em áreas de dúvida.
Se você deseja tranquilidade e descanso, abandone aquilo sobre o qual tem dúvidas e deixe de lado.
A misericórdia de Allah para com Seus servos está em ordenar-lhes aquilo que traz paz e descanso para a alma e proibir-lhes o que causa preocupação e confusão.
Sunan An-Nassai (8/ 327) (5711).
Sunan Tirmizi (4/ 286) (2518).
Musnad Ahmad (3/ 248) (1723).
Mais (5)
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية.
لإسماعيل الأنصاري (ص29).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص153).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين للنووي وابن رجب (ص56).
Citado em livros
7 Livros- A investigação e esclarecimento de muitas questões sobre o Hajj, a Umrah e a visita à luz do Alcorão e da Sunnahالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«Abandona àquilo que te deixa em dúvida por aquilo que não te deixa em dúvida» [43].
- DUAS MENSAGENS BREVES SOBRE O ZAKAT E O JEJUMفي فضل صيام رمضان وقيامه «Abandona àquilo que te deixa em dúvida por aquilo que não te deixa em dúvida»[11].
- مجموعة زاد الحديث(2)1Eu perguntei a Hassan bin Ali (que ALLAH esteja satisfeito com ambos): O que você reteve do Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele)? Ele disse: Eu retive do Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH esteja
- مجموعة زاد الحديث(2)1Abandona àquilo que te deixa em dúvida por aquilo que não te deixa em dúvida.