Skip to content
الحُجُرَات /

Ayah ٢

٤٩ : ٢

Ayah ٢ of الحُجُرَات (٤٩ : ٢). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الحُجُرَات Ayahs ١٨
Surah · الحُجُرَات
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
٤٩ : ٢

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ

O you who believe, do not raise your voices above the voice of the Prophet, nor speak loudly to him as you speak loudly to one another, lest your deeds become worthless without you realizing it.

Explanation & meanings · ١
  1. Or do not call him by his name as you call one another; do not call him, ‘O Muhammad.’ rather, call him, ‘O Prophet.’