Skip to content
الزُّمَر /

Ayah ٦٧

٣٩ : ٦٧

Ayah ٦٧ of الزُّمَر (٣٩ : ٦٧). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الزُّمَر Ayahs ٧٥
Surah · الزُّمَر
الترجمة الإنجليزية - مركز نور إنترناشونال
٣٩ : ٦٧

وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

They have not appraised Allāh with true appraisal, while the earth entirely will be [within] His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand. Exalted is He and high above what they associate with Him.

Explanation & meanings · ٣
  1. i.e., appreciation of His attributes.
  2. Literally, "no more than a handful of His."
  3. See footnote to 2:19.