Skip to content
النور /

Ayah ٥٤

٢٤ : ٥٤

Ayah ٥٤ of النور (٢٤ : ٥٤). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

النور Ayahs ٦٤
Surah · النور
الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
٢٤ : ٥٤

قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ

Say, “Obey Allah and obey the Messenger. But if you turn away, he is only responsible for his duty and you are responsible for your duty. If you obey him, you will be guided. The duty of the Messenger is only to convey the message clearly.”

Explanation & meanings · ٢
  1. The Prophet’s duty is only to convey the message.
  2. Their duty is to obey the Prophet (ﷺ) and submit to the will of Allah.