إذا دخل أحدكم المسجد فليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك
- التصنيف الشرعي
- الفقهالصلاةأحكام المساجد
- موضوعات الحديث
- العبادات القولية وأحكام اللسانالدعاء
عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
أَرْشَدَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أمَّتَه إلى الدّعاء الذي يقال عند دخول المسجد: (اللَّهُمَّ افْتَحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتِكَ)، فيسألُ اللهَ تعالى أن يهيئ له أسباب رحمته، وإذا أراد الخروج فليقل: (اللَّهُمَّ إني أَسْأَلُك مِن فَضْلِكَ)، فيسألُ اللهَ مِن فضلِه ومَزيدِ إحسانِه من الرِّزقِ الحلالِ.
استحباب هذا الدعاء عند دخول المسجد والخروج منه.
تخصيص ذكر الرَّحمة بالدّخول، والفضل بالخروج: أنّ الدّاخل اشتغل بما يقرِّبه إلى الله وإلى جنته فناسَب أن يذكُر الرَّحمة، فإذا خرج سعى في الأرض ابتِغاء فضل الله مِن الرِّزق، فناسَب ذكر الفَضْل.
هذه الأذكار تقال عند إرادة دخول المسجد، وعند إرادة الخروج منه.
Ṣaḥīḥ Muslim (1/ 494) (713).
Maklumat tambahan (3)
الكاشف عن حقائق السُّنن (3/935).
فيض القدير (1/ 336).
ذخيرة العقبى (9/153).
Dipetik dalam kitab
10 Buku- Nota Padat: Adab Musafir, Tatacara Haji dan Umrah, Adab Ziarah, Himpunan Doa dan Lampiran Fatwa dan Beberapa Kesalahan Lazim2- المختصر في صفة الحج وأحكامه (للحرمين)Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatika" (Ya Allah, bukakan untukku pintu-pintu rahmat-Mu.)[2],
- Ringkasan Tatacara Haji dan Umrahالمختصر في صفة الحج والعمرةAllāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatika. (“Ya Allah, bukakan untukku pintu-pintu rahmat-Mu.”) [2]
- Perisai Muslim: Zikir-zikir daripada Al-Quran dan Al-Sunnahحصن المسلمAllahumma inni as'aluka min fadhlik
- Fadhilat dan Adab Masjid Nabawi, serta Hukum Menziarahi Kubur Nabi ﷺ dan Kubur Kedua-dua Sahabat Baginda رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَافضائل وآداب المسجد النبوي، وأحكام زيارة قبر النبي عليه الصلاة والسلام وقبري صاحبيه"Allāhumma innī as’aluka min faḍlika" (Ya Allah, aku memohon kurniaan-Mu)[19],
- Pendidikan Islam Asas: Soal dan Jawab"Allahumma inni as'aluka min fadlik" (Ya Allah, aku memohon kurniaan-Mu).
- Pendidikan Islam Asas: Soal dan JawabJawapan: "Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatika." "Ya Allah, bukakan untukku pintu-pintu rahmat-Mu."
- Pendidikan Islam Asas: Soal dan Jawab"Allāhumma innī as’aluka min faḍlika." "Ya Allah, aku memohon kurniaan-Mu."
Maklumat tambahan (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"إذا دخل أحدكم المسجد فليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك. وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك".
- رسالة في الأذكار1«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «اللهم إني أسألك من فضلك»