Skip to content

"Sara ka boogd arzεk ye, la Wẽnd ka paasd yamba ne a sẽn na n maan bas tɩ looge rẽndame tɩ yɩ zɩslem bala la ned ka yɩ n na n gãneg a meng Wẽnd yĩnga rẽndame tɩ Wẽnd zẽk-a".

Yii ɑ Abɩɩ Hʋrɑyrɑt nengẽ -Wẽnd yɑrd be ɑ yĩngɑ- yii Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame-:

"Sara ka boogd arzεk ye, la Wẽnd ka paasd yamba ne a sẽn na n maan bas tɩ looge rẽndame tɩ yɩ zɩslem bala la ned ka yɩ n na n gãneg a meng Wẽnd yĩnga rẽndame tɩ Wẽnd zẽk-a".

«مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».

A Muslim n reeg-a
Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)
welsgã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n wildgẽ tɩ ned sara maanego, a ka boogd arzεk ye, a pʋs n tusda zamse n yit arzkã, la Wẽnd tedgdame n kõ a soabã, sõma wʋsgo. Rẽnd mikdame tɩ yaa paasga, a ka boogr ye. La bas tɩ loogã n lagem ne tõog sẽn zĩnd b sẽn tõe n maan n rolã, maa tõog n yõk bεεgdã, a ka paasd rẽnd pãngã la zɩslem. La ned ka be sẽn na n gãneg a menga la a faag a menga ne Wẽnde, ka ned baa a yembr yεεsgo, ka sõm baoobo, ka nafa, ka bũmb raabo, rẽndame t'a rolb yɩ zẽkr la zĩiri.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

Sẽn be haadiisã pʋgẽ, yaa tɩ sõma la põsbo a bee sari wã gãdb pʋgẽ, la tʋʋm sõma maanego baa tɩ nebã sã n tẽedame tɩ yõsga rẽnda.

Seb-tikdsã

Ṣahɩɩh Muslim (4/ 2001) (2588).

Pɑɑgã (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 501).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 354).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 438).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 692).