" Ra tʋ-y kiidbã ye, ad b loogame n kẽng b sẽn tʋm tɩ reng taoorẽ wã".
Yii a Aaɩsa nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã yeelame (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga):
" Ra tʋ-y kiidbã ye, ad b loogame n kẽng b sẽn tʋm tɩ reng taoorẽ wã".
«لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا».
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n wilgd kiidbã tʋʋbã sẽn yaa haraam, la b burkĩndã kãsgre, tɩ ad woto yaa zʋg wẽnse, bala kiidbã taa zĩig ninga b sẽn tʋm tɩ reng taoorã, zem tɩ yaa sõma maa yaa wẽnga, sẽn paasde tʋ-kãensã ka tat-b ye, la a namsda vɩtbã.
أفضوا إلى ما قدموا : صاروا إلى ما قدموا من أعمالهم.
Hadiisã wilgda kiidbã tʋʋb sẽn yaa haraam.
Bas kiidbã tʋʋbã yaa bũmb sẽn yaa gũusgu ne vɩtbã, n leb n gũud nimbuiidã laafɩ, n leb n gũud nimbuiidã tɩ b tɩlg n yi zab taabã la gẽ-taagã.
Yõod ning sẽn be b sẽn gɩdg tɩ b ra tʋ-ba, yaa tɩ bãmbã, b taa b sẽn tʋm tɩ loogẽ wã, rẽnd tʋʋbã ka nafd-ba n yaool n namsd a rog-pẽtb nins sẽn yaa vɩtbã.
Yaa tɩ ka sõmb ne ninsaal t'a wa tʋg n yeel bũmb manegr sẽn ka be a pʋgẽ.
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (2/ 104) (1393).
Pɑɑgã (6)
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (2/ 631).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (4/ 385).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (3/ 277).