((خودێ قەدەرا چێکرییان نڤیسی ب پێنجی هزار سالان بەری ئەسمانان و ئەردی بئافرینیت
ژ عه‌بدولڵاهێ كوڕێ عه‌مرێ كوڕێ عاصی (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) گۆت: من گوھ ل پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) بوو دگۆت:
((خودێ قەدەرا چێکرییان نڤیسی ب پێنجی هزار سالان بەری ئەسمانان و ئەردی بئافرینیت، گۆت: و عه‌رشێ وی ل سه‌ر ئاڤێ بوو)).
«كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، قَالَ: وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ».
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ده‌نگوباسی ب وێ ئێكێ دده‌ت كو خودێ ب به‌رفره‌هی هه‌ر تشته‌كێ د قه‌ده‌را چێكرییاندا دێ ڕویده‌ت نڤیسییه، ژ ژیان و مرن و ڕزق و تشتێن دی، خودێ ئه‌ڤ تشته هه‌می د ده‌پێ پاراستیدا نڤیسینه، ئه‌ڤه ژی ب پێنجی هزار سالان به‌ری ئه‌سمانان و ئه‌ردی بئافرینیت، ئه‌ڤ قه‌ده‌ره ژی دێ ل دویڤ وێ چه‌ندا خودێ نڤیسی هێنه‌ڤه و ڕویده‌ن، له‌وا هه‌ر تشته‌كێ ڕویدده‌ت؛ ئه‌و ب قەزا و قه‌ده‌را خودێیه، ڤێجا ئه‌و تشتێ ب سه‌رێ مرۆڤی هاتی؛ چێنه‌دبوو ب سه‌رێ وی نه‌هێت، ئه‌و تشتێ ب سه‌رێ مرۆڤی نه‌هاتی ژی نه‌دبوو ب سه‌ری بهێت.
...:
پێدڤییه مرۆڤ باوه‌رییێ ب قه‌زا و قه‌ده‌رێ بینیت.
قه‌ده‌ر: زانینا خودێیه ب هه‌مى تشتان و نڤیسین و حه‌ز و مه‌شیئه‌ت و ئافراندنا وییه بۆ وان تشتان.
باوه‌ریئینان ب وێ چه‌ندێ كو قه‌ده‌را هه‌ر تشته‌كی به‌ری ئه‌سمان و ئه‌رد بهێنه ئافراندن یا نڤیسییه؛ ڕازیبوون و خۆڕاده‌ستكرنێ به‌رهه‌م دئینیت.
به‌ری ئه‌سمان و ئه‌رد بهێنه ئافراندن؛ عه‌رشێ خودێ ل سه‌ر ئاڤێ بوو.
زێده‌تر (3)
صه‌حیحا موسلمی (4/ 2044) (2653).
إكمال المعلم (8/141).
البحر المحيط الثجاج (41/450).
Cited in books
5 Booksزێده‌تر (5)
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، وَعَرْشُهُ عَلَى المَاءِ»
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (3)، والسيرة النبوية (3)التربية الإٍسلامية -3- «كَتَبَ الله مَقَادِيرَ الْخَلائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ».
- مجموعة زاد الحديث(3)1«كَتَبَ الله مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ».
- موسوعة الإيمان«كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، قَالَ: وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ».
- نبراس طالب (2)نبراس طالب (2) «كَتَبَ اللهُ مقَادِيَر الخَلائِقِ قَبْلَ أنْ يَخلُقَ السَّمَاواتِ والأرَضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ»