((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی بهێله و هه‌ڕه وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نه‌بی)).
ژ ئه‌بو موحه‌ممه‌دی، حەسەنێ کوڕێ عەلییێ کوڕێ ئه‌بو طالبی - نەڤییێ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) و ڕحانا وی - گۆت: من (ئه‌ڤ گۆتنه) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ژبه‌ركر (كو گۆت):
((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی بهێله و هه‌ڕه وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نه‌بی)).
«دَعْ مَا يَرِيبُك إلَى مَا لَا يَرِيبُكَ».
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) فەرمانا هێلانا وی تشتی کر یێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی ژ گۆتن و کریاران کا ئه‌و تشت ژ وان تشتانه یێن پاشڤه‌برن ژێ هاتییه كرن یان نه، كا ئه‌رێ ئه‌و ژ تشتێن حه‌رامه یان حه‌لال، (فه‌رمان كر ب هێلانا ڤان تشتان) بۆ وی تشتێ چ گۆمان تێدا نینن یێن تە باوەری ب باشی و حەلالییا وى هه‌ی و تو یێ ژێ پشتڕاستی.
موسلمان دڤێت كارێن خۆ ل سه‌ر پشتڕاستییێ ئاڤا بكه‌ت و تشتێ گومان تێدا بهێلیت، كا چاوا دڤێت دینێ خۆ ل سه‌ر چاڤڕۆهنییێ ب ڕێڤه ببه‌ت.
پاشڤه‌برن ژ كه‌ڤتنا د ناڤ گوماناندا هاتییه كرن.
ئه‌گه‌ر ته ئارامی و ته‌ناهی و ڕحه‌تی ڤیا؛ تشتێ جهێ گومان تێدا بهێله و بهاڤێژه لایه‌كی.
دلۆڤانییا خودێ ژی تێدا دیار دبیت، چونكی وی فه‌رمان ب تشته‌كی ل وان كر كو ڕحه‌تی و ته‌ناهییا دل و ده‌روونی یا تێدا و ئه‌و ژ تشته‌كی دانه پاش كو دوودلی و حه‌ییرین یا تێدا.
زێده‌تر (8)
سونه‌نا نه‌سائی (8/ 327) (5711).
سونه‌نا تیرمیزی (4/ 286) (2518).
موسنه‌دا ئه‌حمه‌دی (3/ 248) (1723).
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية.
لإسماعيل الأنصاري (ص29).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص153).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين للنووي وابن رجب (ص56).
Cited in books
7 Booksزێده‌تر (7)
- التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة على ضوء الكتاب والسنةالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ» [43].
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»
- رسالتان موجزتان في الزكاة والصيامفي فضل صيام رمضان وقيامه «دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»[11].
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 3«دَعْ مَا يرِيبُكَ إلىٰ مَا لا يرِيبُكَ».
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (2)1«دعْ ما يريبُك إلى ما لا يريبُك».
- مجموعة زاد الحديث(2)1قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رضي الله عنهما: مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ :«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»
- مجموعة زاد الحديث(2)1(دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ...)