優しさは、それを伴うものを飾りつけずにはおかず、それを失ったものを醜くせずにはいない。

預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）の妻アーイシャ（彼女にアッラーのご満悦あれ）によれば、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言いました：

「優しさは、それを伴うものを飾りつけずにはおかず、それを失ったものを醜くせずにはいない。」

«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

ムスリムの伝承
真正
注釈

預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は、言動におけるやさしさ、穏やかさ、そして落ち着きが、物事をより美しく、完全に、そして善いものにし、それによって当事者が目的を達成しやすくなる、と明らかにしています。 優しさの欠如は物事を損ない、また醜くさせる。そしてその持ち主が、自分が必要としているものを手にすることを妨げるのであり、もしそれを手にしたとしても、困難をもってそうするのである。

単語の意味

...:

本ハディースの功徳

優しさを身につけることの勧め。

優しさは人を飾り、信仰と現世におけるあらゆる善をもたらす。

参照

ムスリムの伝承 (4/ 2004) (2594).

さらに見る (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 683).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص414).

6 書籍
さらに見る (6)
すべてのカード