Una preghiera in questa mia moschea è migliore di mille preghiere in qualsiasi altra moschea, tranne la Sacra Moschea (Al-Masjid Al-Ĥarām)
Si tramanda da Àbū Hurayrah - che Allah Si compiaccia di lui - che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
"Una preghiera in questa mia moschea è migliore di mille preghiere in qualsiasi altra moschea, tranne la Sacra Moschea (Al-Masjid Al-Ĥarām)".
«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha riferito il merito della preghiera nella sua moschea e come essa sia più meritevole di mille preghiere eseguite in altre moschee, eccetto la Sacra Moschea di Mecca, nella quale la preghiera è migliore di quella eseguita nella sua moschea.
...:
L'aumento della ricompensa della preghiera nella Sacra Moschea (Al-Masjid Al-Ĥarām) e nella Moschea Profetica (Al-Masjid An-Nabawƴ).
La preghiera nella Sacra Moschea è migliore di centomila preghiere eseguite in altre moschee.
"Ṣaḥīḥ" di al-Bukhārī (2/ 60) (1190).
"Ṣaḥīḥ" di Muslim (2/ 1012) (1394).
Mostra altro (2)
فتح الباري (3/67).
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (24/ 684).
Citato nei libri
4 Libri- L'accertamento e la chiarificazione di numerose questioni relative al Pellegrinaggio, alla ʿUmrah e alla Visita, alla luce della Libro e della Tradizione Profeticaالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«Una preghiera in questa mia moschea è migliore di mille preghiere in qualsiasi altra moschea, tranne la Sacra Moschea» [109].
- Virtù ed etichette della Moschea del Profeta e norme giuridiche concernenti la visita alla tomba del Profeta ﷺ e alle tombe dei suoi due Compagni, Allāh Si compiaccia di loroفضائل وآداب المسجد النبوي، وأحكام زيارة قبر النبي عليه الصلاة والسلام وقبري صاحبيه«Una preghiera in questa mia moschea è migliore di mille preghiere in qualsiasi altra moschea, tranne la Sacra Moschea (a Mecca)» [2].