Ne büntessetek Allah büntetésével!
Ikrimá-tól:
Ali (Allah legyen elégedett vele) megégettetett néhány embert, ennek híre eljutott Ibn Abbász-hoz, aki azt mondta: Ha én lettem volna a helyében, nem égettem volna meg őket; hiszen a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ne büntessetek Allah büntetésével!" Inkább megöltem volna őket más módon, ahogyan a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Ha bárki is a muszlimok közül felcseréli és elhagyja a Vallását, azt öljétek meg."
أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَرَّقَ قَوْمًا، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ»، وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ».
Ali bin Abi Tálib (Allah legyen elégedett vele) saját vélekedése alapján hozott döntést és a tűzben való megégetéssel büntetett meg néhány hitetlenné vált, az Iszlám Vallását elhagyó hitehagyottat; ennek híre eljutott Ibn Abbász-hoz (Allah legyen elégedett kettejükkel). Ő egyetértett megölésükkel, ám kifogásolta a tűzben történő megégetésüket. Azt mondta: Ha én lettem volna a helyében, nem égettem volna meg őket a tűzben, mivel a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmagyarázta: senki más nem büntethet tűzzel - csupán Allah, a Tűz Ura! A megölésük elégséges és jogos, hiszen Ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: Aki elhagyja az Iszlám Vallást és felcseréli Vallását egy másik vallásra - azt öljétek meg.
A hitét elhagyó, az Iszlám Vallásból kilépő megölése kötelező - a tudósok egybehangzó véleménye alapján; ennek vannak megszabott feltételei; ezt nem teheti meg csupán az imám vagy a bíró.
Az Ő szavai: "Ha bárki is a muszlimok közül felcseréli és elhagyja a Vallását, azt öljétek meg." Azaz, aki kilép az Iszlám Vallásból. Ez a vallási döntés általánosan érvényes a férfiakra és nőkre nézve egyaránt.
A hitét elhagyó esetében a hitehagyását nem kell végérvényesen jóváhagyni; először fel kell szólítani az Iszlámra; ha ebbe nem egyezik bele, abban az esetben lehet megölni.
Ebben a hagyományban a tűzzel történő büntetés tilalma olvasható. A hudúd, a Korán és a Szunna által szabályozott büntetések; Allah határai. Ám a hudúd büntetéseket nem szabad tűzzel végrehajtani.
Ibn Abbász (Allah legyen elégedett kettejükkel) kiválósága és erénye; tudásának felfoghatatlan nagysága, vallásjogi jártassága a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hagyományaiban.
Ebben megmutatkozik a más véleményen lévő ember helyes megintésének módja.
Al-Bukhári Szahíh-ja (Hiteles Hagyománygyűteménye) (4/ 61) (3017).
Több (14)
عمدة القاري شرح صحيح البخاري.
لبدر الدين العيني (14/ 264).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 364).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (6/ 204).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 218).
الإفصاح عن معاني الصحاح.
لابن هبيرة (3/ 190).
التوضيح لشرح الجامع الصحيح.
لابن الملقن (18/ 58).
نيل الأوطار.
للشوكاني (7/ 225).
Cited in books
5 BooksTöbb (5)
- الإسلام دين كامل«مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ» [2]،
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة06 التسليم للنص الشرعي - من المبحث الثالث الفصل الرابع حتى الفصل الخامس"من بدل دينه فاقتلوه"
- التسليم للنص الشرعي والمعارضات الفكرية المعاصرة06 التسليم للنص الشرعي - من المبحث الثالث الفصل الرابع حتى الفصل الخامس"لا تعذبوا بعذاب الله"
- حكم المستهزئين بالأنبياء والمرسلين«مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ»[3].
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ»[61].