Skip to content

Moun ki kapab garantim sa ki ant 2 zo machwè li yo (lang li) ansanm ak sa ki ant 2 janm li yo (pati entim li), mwen garantil Paradi a.

Epi, bò kote Sahl bin Sa'd (ke Allah satisfè de li), daprè Mesaje Allah a (ke lapè ak benediksyon Allah sou li), li te di:

«Nenpòt moun ki garanti pou mwen sa ki ant 2 machwè li ak sa ki ante 2 janm li, mwen ap garanti Paradi a pou li.»

«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

Se Al-Boukari ki rapòte li.
Sahih
Esplikasyon an

Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) fè konnen 2 bagay, si yon mizilman respekte yo, lap antre nan Paradi, Premye a: Pwoteje lang nan pou li pa pale sa ki fè Allah Toupwisan an fache, Epi dezyèm pwen an: Pwoteje pati privew (entim ou) pouw pa tonbe nan imoralite (Fahisha) ; Paske se sitou avèk 2 ògàn sa yo (lang lan ak pati entim yo) moun pi souvan tonbe nan fè peche.

Siyifikasyon mo yo

...:

Pami benefis Hadith la

Pwoteje lang ak pati entim se yon chemen pou antre nan Paradi.

Li mansyone an patikilye lang lan ak pati entim yo; paske yo se pi gwo sous flewo pou moun nan lavi sa a ak nan lòt lavi a.

Referans yo.

Sahih Al-Bukhari (8/ 100) (6474).

Plis (11)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

تأليف سليم الهلالي (3/ 9).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

تأليف د.

مصطفى الخِن وغيره (2/ 1035).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (18/ 85).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 117).

إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري.

للقسطلاني (9/ 272).