Skip to content

La douceur n'a jamais accompagné une chose sans l'embellir, et elle n'a jamais été ôtée d'une chose sans l'enlaidir

'Â`ichah (qu'Allah l'agrée), l'épouse du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) relate qu'il a dit :

« La douceur n'a jamais accompagné une chose sans l'embellir, et elle n'a jamais été ôtée d'une chose sans l'enlaidir »

«إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ».

Rapporté par Muslim.
Authentique
Explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que la douceur, la souplesse et la pondération en paroles et en actes ajoutent aux affaires de la splendeur, de la perfection et de la beauté ; en outre, un tel comportement est plus à même de permettre à qui s'en pare de parvenir à ce qu'il vise. L'absence de douceur déprécie les affaires et les enlaidit, et cela empêche la personne de parvenir à son besoin ; et même si elle y parvient, c'est avec difficulté.

Les sens des mots

...:

Parmi les enseignements du hadith

L'encouragement à se parer de la douceur.

La douceur embellit la personne, c'est une cause de tout bien dans les affaires religieuses et mondaines.

Le correcteur

Sahîh Muslim (4/ 2004) (2594).

Plus (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 683).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص414).