'Dobri (lijepi) snovi su od Allaha, a ružna snoviđenja su od šejtana. Kada neko od vas vidi u snu nešto što ga uplaši, neka pljucne na lijevu stranu i neka zatraži utočište kod Allaha od zla kojeg mogu donijeti takvi snovi, te mu u tom slučaju oni neće nauditi.'"
Od Ebu Katade, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je kazao:
'Dobri (lijepi) snovi su od Allaha, a ružna snoviđenja su od šejtana. Kada neko od vas vidi u snu nešto što ga uplaši, neka pljucne na lijevu stranu i neka zatraži utočište kod Allaha od zla kojeg mogu donijeti takvi snovi, te mu u tom slučaju oni neće nauditi.'"
«الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ».
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas je obavijestio da lijep i radostan san dolazi od Allaha, a da su ružni i neprijatni snovi od šejtana. Stoga, onaj ko sanja nešto ružno, neka pljucne u lijevu stranu i zatraži utočište kod Allaha od zla takvih snova. Tada mu to neće naštetiti, budući da je Allah u tome odredio uzrok zaštite.
Izrazi (er-ru'ja) i (el-hulum) koji se spominju u hadisu, prevode se kao snovi, ali se (er-ru'ja) više odnosi na lijepe, dok se (el-hulum) većinom odnosi na ružne snove. Međutim, svaki od ova dva pojma se može koristiti umjesto drugog.
Podjela snova je sljedeća: 1. Lijepi snovi - To su istiniti snovi i radosne vijesti od Allaha, koje osoba vidi ili mu se pokažu. 2. Misli koje dolaze od nefsa (duše) - To su snovi u kojima se reflektira ono što čovjek doživljava na javi. 3. Ružni snovi - To su strašni prikazi koje šejtan pravi kako bi uznemirio sina Ademovog.
Postupci koji se tiču lijepih snova: 1. Zahvaliti se Allahu na njima. 2. Radovati im se. 3. Ispričati ih drugima, ali samo onima koje voli.
Postupci koji se tiču ružnih snova: 1. Potražiti zaštitu od Allaha od njihovog zla i zla šejtana. 2. Pljucnuti tri puta lijevo kada se čovjek probudi iz sna. 3. Ne spominjati ih nikome. 4. Ako želi ponovo zaspati, treba se okrenuti na drugu stranu. Ako neko ovo primijeni, ti snovi mu neće naškoditi.
Sahihul-Buhari (4/ 125) (3292).
Sahihu Muslim (4/ 1771) (2261).
Više (12)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (11/ 190).
بهجة الناظرين.
لسليم الهلالي (2/ 125).
بهجة قلوب الأبرار.
لعبد الرحمن آل سعدي (ص149).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (6/ 170).
منار القاري.
لحمزة محمد قاسم (1/ 44).
المنهاج شرح صحيح مسلم.
للنووي (15/ 18).