"Stavi ruku na mjesto gdje te boli i reci: 'Bismillah' tri puta, a onda prouči sedam puta: 'Utječem se Allahovom silom i moći od zla kojeg osjećam i kojeg se bojim!'"
Osman b. Ebi el-'As Es-Sekafi radijallahu 'anhu, prenosi da se on požalio Resulullahu, sallallahu 'alejhi ve selleme, na bolove koje osjeća u tijelu, od kada je prihvatio islam, pa mu je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao:
"Stavi ruku na mjesto gdje te boli i reci: 'Bismillah' tri puta, a onda prouči sedam puta: 'Utječem se Allahovom silom i moći od zla kojeg osjećam i kojeg se bojim!'"
«ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ بِاسْمِ اللهِ ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ».
Značenje ove predaje je sljedeće: Osmana ibn Ebi el-Aasa, radijallahu anhu, zadesila je teška bolest od koje je jedva ostao živ. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, došao je da ga obiđe i poduči ga dovi koja će mu pomoći da se oslobodi patnje koju doživljava. Dova se sastoji od sljedećih koraka: Prvo, treba staviti ruku na mjesto koje ga boli i izgovoriti "Bismillah" tri puta. Zatim, treba sedam puta reći: "Tražim zaštitu", tj. pribjegavam Allahu i utječem se Njegovoj snazi i moći od zla koje osjećam, tj. od bolesti koju trenutno doživljavam. Također, molim za zaštitu od onoga čega se bojim u budućnosti, zbog tuge i straha, ili da se bolest nastavi i njeni bolovi prošire tijelom.
a) Preporučuje se da čovjek uči rukju samome sebe, kako je navedeno u hadisu.
b) Iskazivanje žaljenja, bez prigovora i nezadovoljstva, ne proturječi oslanjanju na Allaha i strpljenju.
c) Dova je uzrok promjene stanja, stoga je važno pridržavati se određenih izraza i broja izgovorenih riječi koje se spominju.
d) Ova dova može se koristiti za svaku fizičku bol ili nelagodu.
e) Stavljanje ruke na mjesto boli prilikom rukje i liječenja ovom dovom.
Sahihu Muslim (4/ 1728) (2202).
Više (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 163).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 481).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
لعبدالرؤوف المناوي (1/ 284).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 689).
Citirano u knjigama
6 Knjige- Zaštita svakog muslimana – iz Kur'ana i sunnetaحصن المسلم"Utječem se Allahu i Njegovoj moći od zla onoga što osjećam i čega se plašim." [289]
- Zaštita svakog muslimana – iz Kur'ana i sunnetaحصن المسلمE'uzu billahi ve kudretihi min šerri ma edžidu ve uhazir.
Više (4)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«ضَعْ يَدَكَ عَلَىٰ الذي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وقلْ: بسم الله ثلاثاً، وقُلْ سَبْعَ مرَّاتٍ: أعُوذُ بعزَّة الله وقُدْرتهِ مِنْ شَر ما أجدُ وأحاذِرُ».
- فتاوى المرضىفتاوى المرضى «ضع يدك على الذي تألم من جسدك، وقل: بسم الله، ثلاثًا، وقل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأُحاذِر»
- مجموعة زاد العقيدة (2)1ضعْ يدَكَ على الذي تألَمُ من جَسَدِك، وقلْ: بسم ﷲ ثلاثًا، وقل سبعَ مراتٍ: «أعوذُ بعزَّةِ ﷲ وقدرتهِ من شرِّ ما أجِدُ وأُحاذرُ»
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ»