圣训百科全书

我曾同先知（愿主福安之）共骑一头驴，我坐在先知的身后，人们称这头驴为欧菲尔，先知（愿主福安之）说：“穆阿兹啊！你知道仆人对安拉的义务，以及安拉给仆人的权益是什么吗？”我说：安拉和他的使者最清楚。他说：“仆人对安拉的义务是：他们崇拜安拉，不以任何物举伴他，安拉给仆人的权益是：他不惩罚没有以任何物举伴他的任何一位仆人。”我说：安拉的使者啊！我要给人们告诉这一喜讯吗？他说：“不要给他们报喜，以免他们依赖之。”

“你确实问了一个重大的问题，但对于安拉所使之容易的人来说，它是容易的：你要崇拜安拉，不以任何物配祂；你要谨守拜功你要完纳天课；你要封莱麦丹月的斋；你要朝觐天房。然后先知说：难道我不告诉你一些善行之门吗？斋戒是盾牌；施舍能熄灭罪过，就像水熄灭火焰一样；在深夜的礼拜。然后他诵读：‘他们的体侧离开床铺‘直到’他们所做的。’然后先知说：难道我不告诉你这件事的核心、支柱和顶峰吗？我说：当然，请告诉我吧，安拉的使者。他说：事务的核心是伊斯兰；它的支柱是礼拜；它的顶峰是为主道奋斗。然后他说：难道我不告诉你掌握这一切的关键吗？我说：当然，请告诉我吧，安拉的先知。于是他抓住自己的舌头，说：克制这个。我说：安拉的先知啊！难道我们因所说的话也要被清算吗？ 他说：愿你母亲丧失你！难道人们不是因他们舌头的收获而被拖拽着投入火狱，脸面朝下，或鼻子着地的吗？”

使者（愿主福安之）握着他的手，说：“穆阿兹啊，以安拉起誓，我确实喜爱你。”随后又说：“穆阿兹啊，我嘱咐你：不要在每一次礼拜结束后忘记诵念：‘安拉啊，求你帮助我记念你、感谢你，并善美地崇拜你。’”

我曾同先知（愿主福安之）一起出行，有一天我走在了先知身边，然后我说：“安拉的使者啊！请您教授我一种能使我进入天堂远离火狱的善功。”安拉的使者（愿主福安之）说：“你确实询问了一件大事！但对于安拉使其容易者而言是简单易行的，你崇拜安拉，不要以任何物举伴他；履行拜功，交纳天课，封莱麦丹月（伊历九月）的主命斋戒，及朝觐天房。”他接着说：“我难道不给你指明一些善功之大门吗？斋戒是一面盾牌；施舍能消除罪恶，犹如水能灭火；以及礼夜间的拜功。”然后，使者诵读了以下《古兰经》文： “他们肋不落床，他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主；他们分舍我所赐予他们的。任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉，以报酬他们的行为。” 之后，使者说：“难道我没有告诉你万事之首，及其支柱与顶峰吗？”我说：“安拉的使者啊！那好啊！”使者说：“万事之首是伊斯兰，其支柱是拜功，其顶峰是为主道奋斗。”然后使者说：“难道我没有告诉你如何拥有这一切吗？”我说：“安拉的使者啊！ 那好啊！”使者捏了一下自己的舌头，说：“管好这个。”我说：“安拉的先知啊！我们会因自己的口舌所说的而受到审问吗？”使者说：“穆尔兹呀！你母亲已失去你了。人们脸朝下被扔进火狱，（或者说鼻子朝下）皆因其口舌所致。”