“把你的手放在你身体疼痛的地方，然后念三遍：‘奉安拉之名。’再念七遍：‘我求安拉及其能力的护佑，使我免于我所感受到、也所担忧的一切伤害。’”
奥斯曼·本·艾比·阿斯·赛格菲（愿主喜悦他）传述，他向安拉的使者（愿主福安之）诉说，自从他归信以来，身体一直感到疼痛。安拉的使者（愿主福安之）便对他说：
“把你的手放在你身体疼痛的地方，然后念三遍：‘奉安拉之名。’再念七遍：‘我求安拉及其能力的护佑，使我免于我所感受到、也所担忧的一切伤害。’”
«ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ بِاسْمِ اللهِ ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ».
奥斯曼·本·艾比·阿斯（愿主喜悦他）遭遇了一种几乎要夺去他性命的疼痛。于是，先知（愿主福安之）前来探望他，并教给他一个祈祷词，安拉凭借此为他解除所降临在他身上的疾病。这个祈祷的方法是把手放在自己感到不适、疼痛的地方，念三遍：（奉安拉之名），然后再念七遍：（我向安拉及其能力求护佑）。即：我向安拉祈求庇护、投靠于他、依托于他、以他为护盾，（免遭我当下所感受到的疼痛之害）以及（免遭我所担忧、所害怕将来可能发生的伤害），无论是忧伤、恐惧，或是这种疾病持续不退、乃至疼痛在身体中蔓延扩散。
推荐人自己为自己进行祈疗，正如这段圣训中所体现的那样
只要不夹杂烦躁与对安拉安排的反对，诉说自身的困境并不违背托靠安拉和忍耐。
祈祷属于采取因由的一种方式，因此应当遵循其措辞与次数。
这个祈祷适用于一切身体器官方面的疼痛。
在用此祈祷词进行祈疗时，应将手放在疼痛的部位。
《穆斯林正确圣训集》 (4/ 1728) (2202).
更多 (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 163).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 481).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
لعبدالرؤوف المناوي (1/ 284).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 689).
书籍中的引用
6 图书- 《穆斯林的堡垒》——源自《古兰经》和圣训的记主词حصن المسلم“以安拉及其大能求护免遭我所感到和防备的伤害”[289]。
- 《穆斯林的堡垒》——源自《古兰经》和圣训的记主词حصن المسلم阿乌祖 比拉希 瓦古德热提希 敏沙里 玛 阿吉杜 瓦乌哈兹尔
更多 (4)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«ضَعْ يَدَكَ عَلَىٰ الذي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وقلْ: بسم الله ثلاثاً، وقُلْ سَبْعَ مرَّاتٍ: أعُوذُ بعزَّة الله وقُدْرتهِ مِنْ شَر ما أجدُ وأحاذِرُ».
- فتاوى المرضىفتاوى المرضى «ضع يدك على الذي تألم من جسدك، وقل: بسم الله، ثلاثًا، وقل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأُحاذِر»
- مجموعة زاد العقيدة (2)1ضعْ يدَكَ على الذي تألَمُ من جَسَدِك، وقلْ: بسم ﷲ ثلاثًا، وقل سبعَ مراتٍ: «أعوذُ بعزَّةِ ﷲ وقدرتهِ من شرِّ ما أجِدُ وأُحاذرُ»
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ»