Skip to content

“你们当以你们的财产、生命和言辞,与多神教徒抗争。”

艾奈斯(愿主喜悦之)传述,先知(愿主福安之)说:

“你们当以你们的财产、生命和言辞,与多神教徒抗争。”

«جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».

艾布·达吾德、奈萨仪和艾哈迈德辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)命令为主道而对抗不信道者,并在力所能及的范围内竭尽全力面对他们,使安拉的言辞至高无上;其中包括: 第一:为对抗他们而花费财产,如购置武器、资助奋斗者的生活所需等。 第二:以自身和身体出征,与他们正面相遇并进行防卫。 第三:以言辞向他们宣讲此宗教,为他们阐明证据,劝诫他们,并予以回应与驳斥。

圣训益处之一

鼓励以生命、财产和言辞为主道而奋斗,各人按其能力而行;并且说明,奋斗并不只限于亲身参与战斗。

关于“命令为主道而奋斗”这一命令,其本质是义务。有时它是个别义务;有时它是集体义务。

安拉制定为主道而奋斗,包含若干宗旨,其中包括:第一:抵抗以物配主及其从事者,因为安拉绝不接受以物配主;第二:清除阻碍宣教之路的障碍;第三:保护信仰,不受一切与之相违之事的侵害;第四:捍卫穆斯林及其家园、名誉与财产。

参考书

《苏乃尼·艾布·达吾德》 (4/ 158) (2504).

《苏乃尼·奈萨仪》 (6/ 7) (3096).

《艾哈迈德系统圣训集》 (19/ 272) (12246).

《穆斯林正确圣训集》 (4/ 1935) (2490).

更多 (10)

فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (5/ 442).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (6/ 336).

منحة العلام شرح بلوغ المرام.

عبد الله الفوزان (9/ 10).

سبل السلام.

لمحمد الصنعاني (2/ 460).

مشكاة المصابيح.

لمحمد التبريزي (2/ 1124).