Skip to content

“你们不可辱骂亡人,因为他们已得到了善恶报应。”

据阿伊莎(愿主喜悦之)传述,她说:先知(愿主福安之)说:

“你们不可辱骂亡人,因为他们已得到了善恶报应。”

«لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا».

布哈里辑录
正确的
解释

先知(愿主福安之)强调了不要诋毁已故的人和侵犯他们的尊严,这是有伤道德之事,因为他们已经获得了他们所做的善行或罪行的后果,而且这种诋毁到不了死者,反而会伤害到健在的人。

单词意义

أفضوا إلى ما قدموا : صاروا إلى ما قدموا من أعمالهم.

圣训益处之一

这段圣训表明了诋毁已故的人是被禁止的。

不诋毁已故之人有助于生者的权益,并保障社会免于纷争与仇恨。

不诋毁已故的人的原因是他们已经获得了他们所做之事的结果,而诋毁他们只会伤害他们尚在世的亲属。

一个人不应该说无意义的话语。

参考书

《布哈里正确圣训集》 (2/ 104) (1393).

更多 (6)

فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (2/ 631).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (4/ 385).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (3/ 277).