：“一个崇拜安拉以外的偶像而死的人，必入火狱。
据阿卜杜拉 伊本 麦斯欧德（愿主喜悦之）的传述：他说：
先知（愿主福安之）说了一句话，而我则说了另外一句话。先知（愿主福安之）说的那句话是：“一个崇拜安拉以外的偶像而死的人，必入火狱。”’，我说：“一个只崇拜安拉的人死了，他必入天堂。”
قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
先知（愿主福安之）告诉我们，谁把本应属于安拉的事物转向其他人，比如向除安拉以外的事物祈祷，或向其他人求助，然后在这种状态下死去，他将属于火狱的居民。 而且伊本·麦斯欧德（愿主喜悦他）补充说，谁在没有以物配主的情况下死去，他的归宿将是天堂。
يدعو: يشمل نوعي الدعاء وهما: دعاء العبادة ودعاء المسألة.
ندًّا: الند: هو الشبيه والنظير في الألوهية أو الربوبية أو الأسماء والصفات.
祈祷是一种功修，只能为清高伟大的安拉而做。
认主独一之尊贵，凡在认主独一的情况下死去者必入天堂，即使他因某些罪行而受到一些惩罚也罢。
以物配主之危险，凡在以物配主的状态下死去者必入火狱。
《布哈里正确圣训集》 (6/ 23) (4497).
《穆斯林正确圣训集》 (1/ 94) (92).
更多 (10)
فتح المجيد شرح كتاب التوحيد.
لعبد الرحمن التميمي (ص76).
القول المفيد على كتاب التوحيد.
لابن عثيمين (1/ 120).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص47).
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص59).
التمهيد لشرح كتاب التوحيد.
لصالح آل الشيخ (ص42).
书籍中的引用
5 图书更多 (4)
- التوحيد في ضوء عقيدة الإمام الشافعي رحمه الله ونصوصه ومروياته"من مات وهو يدعو من دون الله نداً دخل النار".([20])
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ))
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن مات وهو يدعو من دون الله ندا دخل النار
- من معالم التوحيد«مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ الله نِدًّا دَخَلَ النَّارَ»([12])