“欲望遮掩着火狱，艰难困苦遮挡着天堂。”
据艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述，安拉的使者（愿主福安之）说：
“欲望遮掩着火狱，艰难困苦遮挡着天堂。”
«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».
先知（愿主福安之）阐明，火狱被一些人心所向往的事物包围着，即：触犯禁令或怠慢功修等。 凡跟随私欲而行者，该入火狱。 天堂被一些人心所厌恶的事物包围着，即：坚守令行禁止，并忍耐于此，每当有越界之举时，自己就要与此斗争，此等人应入天堂。
حُجبت: حُفت وأُحيطت.
人陷入欲望有诸多因素，其中有：恶魔对恶事和丑事加以装饰，然后以美好的姿态为人性而展现，诱导人性而为之。
命人远离被禁止的欲望，因为它是通向火狱的道路。命人忍耐于磨难，因为它是通往天堂之道路。
与私欲做斗争、努力做功修、忍耐所遭遇的艰难和困苦之高贵，这些艰难困苦均被善行包围着。
《布哈里正确圣训集》 (8/ 102) (6487).
《穆斯林正确圣训集》 (4/ 2174) (2822).
《苏乃尼·艾布·达吾德》 (7/ 122) (4744).
《苏乃尼·提尔米兹》 (4/ 274) (2560).
《苏乃尼·奈萨仪》 (7/ 3) (3763).
更多 (10)
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 449).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 87).
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.
للنووي (17/ 165).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 183).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (1/ 134).