Skip to content

Neraka itu dikelilingi dengan syahwat (sesuatu yang disukai) dan surga dikelilingi dengan sesuatu yang tidak disukai

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,

"Neraka itu dikelilingi dengan syahwat (sesuatu yang disukai) dan surga dikelilingi dengan sesuatu yang tidak disukai."

«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».

HR. Bukhari
Sahih
Uraian

Nabi ﷺ menjelaskan bahwa neraka dikelilingi oleh perkara-perkara yang disenangi jiwa berupa mengerjakan perbuatan haram atau melalaikan kewajiban. Siapa yang memperturutkan hawa nafsunya dalam hal itu, maka dia berhak mendapatkan neraka. Sebaliknya, surga dikelilingi oleh perkara-perkara yang tidak disukai jiwa, seperti menjaga perkara-perkara yang diperintahkan dan meninggalkan perkara-perkara yang diharamkan serta bersabar atas hal itu. Apabila seseorang berjuang dan melawan dirinya dalam hal itu, maka dia berhak untuk masuk surga.

Arti Kata-kata

حُجبت: حُفت وأُحيطت.

Faidah dari Hadis

1- Di antara sebab terjerumusnya seseorang dalam syahwat ialah perbuatan setan yang menghias kemungkaran dan keburukan sehingga terlihat indah oleh jiwa, lalu cenderung kepadanya.

2- Perintah untuk menjauhi kesenangan-kesenangan yang diharamkan, karena merupakan jalan menuju neraka, serta bersabar atas hal-hal yang tidak disukai karena itu merupakan jalan menuju surga.

3- Keutamaan melawan hawa nafsu dan bersungguh-sungguh dalam ibadah, bersabar menghadapi perkara-perkara yang tidak disukai dan sulit yang menyertai ketaatan.

Referensi

Ṣaḥīḥ Bukhari (8/ 102) (6487).

Ṣaḥīḥ Muslim (4/ 2174) (2822).

Sunan Abī Dāwūd (7/ 122) (4744).

Sunan At-Tirmiżī (4/ 274) (2560).

Sunan An-Nasā`īy (7/ 3) (3763).

Tampilan lengkap... (10)

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (2/ 449).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (2/ 87).

المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.

للنووي (17/ 165).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 183).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخِن وغيره (1/ 134).