我与安拉的使者（愿主福安之）结约：见证万物非主，唯有安拉，穆罕默德是安拉的使者、立行拜功、交纳天课、听命于服从，以及为每个穆斯林尽忠。
哲里力·本·阿卜杜拉（愿主喜悦之）传述，他说：
我与安拉的使者（愿主福安之）结约：见证万物非主，唯有安拉，穆罕默德是安拉的使者、立行拜功、交纳天课、听命于服从，以及为每个穆斯林尽忠。
بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
圣门弟子哲里力·本·阿卜杜拉（愿主喜悦之）告诉我们，他与使者（愿主福安之）缔结盟约，表示坚守认主独一；完成五时的主命拜功，即依照礼拜的条件、要素、主命和圣行而去完成；交纳主命天课，这是财方面的主命功修，从富裕的人中收取，然后交给应受天课的穷人等；服从主事者的命令；为每个人穆斯林尽忠，即渴望让他们每一个人得到利好，使福分到达他们每一个人，用言语和行为替他们遮挡危害。
...:
礼拜和天课的重要性，二者属于伊斯兰教的要素。
为穆斯林尽忠以及相互之间互尽忠告的重要性，因为众圣门弟子为此而与使者（愿主福安之）缔结了约法。
《布哈里正确圣训集》 (1/ 111) (524).
(3/ 72) (2157).
《穆斯林正确圣训集》 (1/ 75) (56).
更多 (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 272).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص145).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 398).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 206).
书籍中的引用
7 图书- 基于经训对朝觐、副朝与探访中诸多问题的考证与阐释التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة“伊斯兰建立在五件事上：作证‘除安拉外，绝无真应受拜者，穆罕默德是安拉的使者’；履行拜功；缴纳天课；封莱麦丹月的斋戒；以及朝觐天房。”【3】
- المناهج التعليمية - الصف الثالث مادة التوحيد - الصف الثالث《伊斯兰建立在五件事上：作证‘除安拉外，绝无真应受拜者，穆罕默德是安拉的使者’；履行礼拜；缴纳课功—泽卡提；在莱麦丹月封斋；以及朝觐安拉的房子—-克尔白。》［7］
更多 (5)
- أسئلة وأجوبة عن شهر رمضان للصغار، ولا يستغني عنها الكبار«بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ»
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 3«بُنِيَ الإِسلامُ عَلى خَمْسٍ: شَهادَةِ أَنْ لا إِلهَ إلَّا اللهُ، وَأَنّ محمدًا رسولُ اللهِ، وَإقامِ الصلاةِ، وإِيتاءِ الزّكاةِ، والحَجّ، وصَوْمِ رَمَضان»
- مشروع المنهج التعليميمادة الفقه مستوى 3«بُنِيَ الإِسلامُ عَلى خَمْسٍ: شَهادَةِ أَنْ لا إِلهَ إلاّ اللهُ، وَأَنّ محمدًا رسولُ اللهِ، وَإقامِ الصلاةِ، وإِيتاءِ الزّكاةِ، والحَجّ، وصَوْمِ رَمَضان»
- من أحكام الصيام«بُنِيَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَصَوْمُ رَمَضَانِ، وَحَجُّ الْبَيْتِ» [1].
- موسوعة الإيمان«بُنِيَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ».