Skip to content
واقعہ /

آیت ٥٥

٥٦ : ٥٥

آیت ٥٥ of واقعہ (٥٦ : ٥٥). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

واقعہ آیات ٩٦
سورت · واقعہ
الترجمة الأردية - محمد جوناكرهي
٥٦ : ٥٥

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ

پھر پینے والے بھی پیاسے اونٹوں کی طرح.

Explanation & meanings · ١
  1. هِيمٌ ، أَهْيَمُ کی جمع ہے، ان پیاسے اونٹوں کو کہا جاتا ہے جو ایک خاص بیماری کی وجہ سے پانی پر پانی پیئے جاتے ہیں لیکن ان کی پیاس نہیں بجھتی۔ مطلب یہ ہے کہ زقوم کھانے کے بعد بھی اس طرح نہیں پیو گے جس طرح عام معمول ہوتا ہے، بلکہ ایک تو بطور عذاب کے تمہیں پینے کےلیے کھولتاہوا پانی ملے گا۔ دوسرا تم اسے پیاسے اونٹوں کی طرح پیئے جاؤ گے لیکن تمہاری پیاس دور نہیں ہوگی۔