عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
Soru/Eğer sana; “Allah Teâlâ'dan başkasına sığınabilir miyiz?” diye sorulursa,
السؤال
Soru/Eğer sana; “Allah Teâlâ'dan başkasına sığınabilir miyiz?” diye sorulursa,
الجواب
Cevap/De ki: “Üç sığınma çeşitlerinin bilinmesiyle cevap açıklığa kavuşacaktır. Bunlar:
1- Tevhitle Beraber İbadet Olan Sığınma: Bu da, korktuğun her şeyden Allah'a sığınmaktır. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "De ki: Sabahın Rabbine sığınırım! Yarattığı şeylerin şerrinden…" (Felak Suresi: 1, 2) Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "De ki: İnsanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların hükümdarına, insanların ilahına sığınırım…" (Nas Suresi: 1, 2, 3, 4)
- Mübah Olan Sığınma: Bu da yaşayan, gücü yeten, hazır bulunan bir yaratılmışa, gücü yettiği ve dinen takdir edilmiş bir konuda sığınmaktır. Nebi -aleyhissalatu vesselam- şöyle buyurmuştur: «Kim barınacak veya sığınacak bir yer bulursa oraya sığınsın.» (Müslim rivayet etmiştir)
- Şirk Olan Sığınma: O da, sadece Allah Teâlâ'nın kadir olduğu bir konuda, Allah'tan başkasına sığınmaktır. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "Doğrusu insanlardan bazı kimseler, cinlerden bazılarına sığınırlardı da, böylece onların azgınlıklarını arttırırlardı." (Cin Suresi: 6)