“โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการครอบงำของหนี้ ความพ่ายแพ้ต่อศัตรู และความยินดีของศัตรู”
จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ บิน อัลอาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมเคยวิงวอนขอด้วยถ้อยคำเหล่านี้:
“โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการครอบงำของหนี้ ความพ่ายแพ้ต่อศัตรู และความยินดีของศัตรู”
«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขอความคุ้มครองจากสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้: ประการแรก: (โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครอง) และฉันขอพึ่งพิง และหาที่ลี้ภัย (ในพระองค์) มิใช่ในผู้อื่น (จากการครอบงำของหนี้) การกดขี่ ความวิตกกังวล และความทุกข์ยาก และฉันขอความช่วยเหลือจากพระองค์ในการชำระหนี้ ประการที่สอง: (และชัยชนะของศัตรู) การกดขี่และการครอบงำของศัตรู และฉันขอให้พระองค์ทรงงดเว้นจากการทำร้ายของพวกเขาและบรรลุชัยชนะเหนือพวกเขา ประการที่สาม: (และความยินดีของศัตรู) และความยินดีของพวกเขาต่อความทุกข์ยากและหายนะที่เกิดขึ้นแก่ชาวมุสลิม
สนับสนุนให้ขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์จากทุกสิ่งที่หันเหจากการเชื่อฟังและนำมาซึ่งความกังวล เช่น หนี้สินและสิ่งอื่น ๆ
หนี้โดยทั่วไป ไม่เป็นไร แต่สิ่งที่มีปัญหาคือคนที่ไม่มีที่จะไปชำระหนี้ และนี่คือหนี้ที่กดดันกังวลอยู่
มนุษย์พึงหลีกเลี่ยงสิ่งต่าง ๆ ที่จะทำให้ผู้อื่นสมน้ำหน้าและตำหนิได้
อธิบายถึงความเป็นปรปักษ์ของคนปฏิเสธศรัทธาที่มีต่อบรรดาผู้ศรัทธา และการที่พวกเขามองดูบรรดามุสลิมเมื่อประสบกับบททดสอบ
การที่ศัตรูแสดงความดีใจเมื่อเห็นความทุกข์ของมนุษย์ จะทำให้ความทุกข์นั้นหนักหนาสาหัสขึ้นสำหรับมนุษย์เอง
สุนัน อันนะซาอีย์ (8/ 265) (5475).
มุสนัดอิหม่ามอะห์มัด (11/ 189) (6618).
เพิ่มเติม (6)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 569).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 450).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 497).
อ้างอิงในหนังสือ
7 หนังสือ- บทดุอาอ์ที่ครอบคลุม[1]"โอ้ อัลลอฮ์ ฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากการครอบงำของหนี้สิน ความพ่ายแพ้ต่อศัตรู และความยินดีของศัตรู"
- บทดุอาอ์และตามด้วยการรักษาด้วยรุกยะฮ์จากอัลกุรอานและซุนนะฮ์الدعاء من الكتاب والسنة123- اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ) ความว่า : "โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากการถูกครอบงำด้วยหนี้สิน จากการถูกศัตรูเอาชนะ และจากการเยาะเย้ยสะใจข
เพิ่มเติม (5)
- أدعية جامعةأدعية جامعة (للحرمين)98. «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
- الدعاء من الكتاب والسنة الدعاء ويليه العلاج بالرقى من الكتاب والسنة (للوزارة)123- ((اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ)).
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات4- أدعية جامعة (للحرمين)98. «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ».
- تحفة الأخيار تحفة الأخيار (ببيان جملة نافعة مما ورد في الكتاب والسنة من الأدعية والأذكار)«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الَأعْدَاءِ» [23]
- تطبيق القرآن والأذكارأدعية النبي صلى الله عليه وسلم 123- ((اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الأعْدَاءِ))[137].