Skip to content

“แท้จริงมีคนจำนวนมากที่ใช้ทรัพย์สมบัติของอัลลอฮ์ในทางที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นสำหรับพวกเขาคือไฟนรกในวันกิยามะฮ์”

จากเคาละฮ์ อัลอันศอรียะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

“แท้จริงมีคนจำนวนมากที่ใช้ทรัพย์สมบัติของอัลลอฮ์ในทางที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นสำหรับพวกเขาคือไฟนรกในวันกิยามะฮ์”

«إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกถึงบุคคลที่ใช้ทรัพย์สินของบรรดามุสลิมอย่างไม่เป็นธรรม และพวกเขาเอาทรัพย์สินนั้นไปอย่างไม่ถูกต้อง ซึ่งนี่เป็นความหมายทั่วไปที่เกี่ยวกับการใช้ทรัพย์สิน ไม่ว่าจะเป็นการรวบรวมสะสม การขวนขวายหามาโดยไม่ถูกต้อง และการใช้จ่ายมันไปในทางที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงการกินทรัพย์สินของเด็กกำพร้าและเงินบริจาคเพื่อการกุศล ปฏิเสธของที่รับฝาก และการเอาทรัพย์สินสาธารณะไปโดยมิชอบ จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกว่า รางวัลของพวกเขาคือไฟนรกในวันกิยามะฮ์

ความหมายคำ

...:

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ทรัพย์สินที่อยู่ในมือของผู้คนถือเป็นทรัพย์สินของอัลลอฮ์ ซึ่งพระองค์แต่งตั้งพวกเขาเป็นผู้ดูแลเพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้จ่ายอย่างถูกหลักศาสนา และหลีกเลี่ยงการใช้มันในทางที่ผิด และนี่เป็นเรื่องปกติทั่วไปสำหรับผู้ที่เป็นผู้นำและคนอื่นๆ

ความเคร่งครัดของศาสนาในเรื่องทรัพย์สินสาธารณะ และผู้ที่ทำหน้าที่ดูแลทรัพย์สินนั้น เขาจะถูกสอบส่วนในวันกิยามะฮ์ในสิ่งที่เขาเก็บรวบรวมและใช้จ่ายมัน

คำเตือนนี้จะรวมถึงผู้ที่ใช้จ่ายอย่างไม่ถูกต้องตามหลักศาสนา ไม่ว่าเงินนั้นจะเป็นของเขาเองหรือเป็นของผู้อื่นก็ตาม

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (4/ 85) (3118).

เพิ่มเติม (6)

فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 372).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 231).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 424).