„Стави руку на место где те боли и реци: ‘Бисмиллах’ три пута, а онда проучи седам пута: ‘Утичем се Аллаховом силом и моћи од зла којег осећам и којег се бојим!’“
Осман бин Еби ел-'Ас Ес-Секафи, Аллах био задовољан њиме, преноси да се он пожалио Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, на болове које осећа у телу, па му је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Стави руку на место где те боли и реци: ‘Бисмиллах’ три пута, а онда проучи седам пута: ‘Утичем се Аллаховом силом и моћи од зла којег осећам и којег се бојим!’“
«ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ بِاسْمِ اللهِ ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ».
Значење ове предаје је следеће: Османа бин Еби ел-Аса, Аллах био задовољан њиме, задесила је тешка болест од које је једва остао жив. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, дошао је да га обиђе и подучи га дови која ће му помоћи да се ослободи патње коју доживљава. Дова се састоји од следећих корака: Прво, треба ставити руку на место које га боли и изговорити „Бисмиллах“ три пута. Затим, треба седам пута рећи: „Тражим заштиту“, тј. прибегавам Аллаху и утичем се Његовој снази и моћи од зла које осећам, тј. од болести коју тренутно доживљавам. Такође, молим за заштиту од онога чега се бојим у будућности, због туге и страха, или да се болест настави и њени болови прошире телом.
Похвално је учити рукју (лечити) самоме себи, као што је дошло у овом хадису.
Исказивање жаљења, без приговора и незадовољства, не противречи ослањању на Узвишеног Аллаха и стрпљењу.
Дова је узрок промене стања, стога је важно придржавати се одређених израза и броја изговорених речи које се спомињу.
Ова дова се може учити за сваки бол.
Стављање руке на место бола приликом учења рукје или ове дове.
Сахиху Муслим (4/ 1728) (2202).
Више... (8)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 163).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (4/ 481).
فيض القدير شرح الجامع الصغير.
لعبدالرؤوف المناوي (1/ 284).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 689).
Цитирано у књигама
6 Књиге- Заштита сваког муслиманаحصن المسلم„Утичем се Аллаху и Његовој моћи од зла онога што осећам и чега се плашим.“ [289]
- Заштита сваког муслиманаحصن المسلمЕузу биллахи ве кудретихи мин шерри ма еџиду ве ухазир.
Више... (4)
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«ضَعْ يَدَكَ عَلَىٰ الذي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وقلْ: بسم الله ثلاثاً، وقُلْ سَبْعَ مرَّاتٍ: أعُوذُ بعزَّة الله وقُدْرتهِ مِنْ شَر ما أجدُ وأحاذِرُ».
- فتاوى المرضىفتاوى المرضى «ضع يدك على الذي تألم من جسدك، وقل: بسم الله، ثلاثًا، وقل سبع مرات: أعوذ بالله وقدرته من شر ما أجد وأُحاذِر»
- مجموعة زاد العقيدة (2)1ضعْ يدَكَ على الذي تألَمُ من جَسَدِك، وقلْ: بسم ﷲ ثلاثًا، وقل سبعَ مراتٍ: «أعوذُ بعزَّةِ ﷲ وقدرتهِ من شرِّ ما أجِدُ وأُحاذرُ»
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ»