"Umwe muri mwe ntaragira ukwemera cyeretse igihe ibyifuzo bye bigendera munsi y'ibyo nazanye".
Hadith yaturutse kwa Abu Muhamad Abdullah Ibun Am'ri Ibun Al Aswi (Imana imwishimire we na se) yaravuze ati: Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti:
"Umwe muri mwe ntaragira ukwemera cyeretse igihe ibyifuzo bye bigendera munsi y'ibyo nazanye".
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yagaragaje ko umuntu adashobora kuba umwemeramana ufite ukwemera kuzuye ategetswe, cyeretse urukundo rwe rushingiye ku byo Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaje kwigisha nk'amategeko, no kwitandukanya n'ibyo yabujije n'ibindi, bityo agakunda ibyo yategetse akanga ibyo yabujije.
Iyi Hadith ni ishingiro mu kwakira amategeko ya Allah no kuyumvira.
Kubuza umuntu kuba yakoresha ubwenge bwe cyangwa se kamere, maze akaba ari byo abanza imbere y'ibyo Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yazanye; ukoze ibi aba nta kwemera afite.
Ni itegeko kuyoboza amategeko ya Allah muri buri kintu, kubera iyi mvugo igira iti: Bijyanye n'ibyo naje kwigisha.
Ukwemera kongerwa n'ibikorwa byo kumvira Allah, kukagabanywa n'ibikorwa byo kwigomeka kuri Allah.
Inyongera. (5)
الحجة على تارك المحجة لأبي الفتح نصر بن إبراهيم المقدسي.
برقم (25).
فتح الباري لابن حجر (13/289).
جامع العلوم والحكم (3/1146).
شرح النووي على مسلم (1/77).
Cited in books
5 BooksInyongera. (5)
- أخطاء يرتكبها بعض الحجاج«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»[49].
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ»
- شرح الأربعين النووية«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ».
- كتاب التوحيدكتاب التوحيد للشيخ محمد بن عبد الوهاب((لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ)).
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{لا يؤمن أحدكم حتى يكون هواه تبعا لما جئت به}.