“Na verdade, um crente pode atingir, pelo seu excelente caráter, a categoria de alguém que jejua e efetua Swaláh (facultativo noturno) frequentemente.”

Aisha - que ALLAH esteja satisfeito com ela - narrou: Ouvi o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - dizer:

“Na verdade, um crente pode atingir, pelo seu excelente caráter, a categoria de alguém que jejua e efetua Swaláh (facultativo noturno) frequentemente.”

«إنَّ المُؤْمِنَ ليُدرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ القَائِمِ».

Relato de Abu Daud e Ahmad.
Autêntico por seus testemunhos
Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) sublinha que o bom caráter permitem que alguém alcance a posição de uma pessoa que jejua persistentemente durante o dia e efetua Swaláh à noite. A essência do bom caráter é fazer o bem, dizer boas palavras, ter um rosto sorridente e abster-se de prejudicar as pessoas e tolerar os danos por parte delas.

Significado das palavras

....:

Lições do Hadith

O Hadith mostra que o Isslam dá grande atenção ao refinamento e aperfeiçoamento do caráter.

Realça o mérito do bom caráter, tanto que uma pessoa bem-educada pode atingir o nível de quem jejua continuamente e efetua Swaláh (facultativo) incansavelmente.

Jejuar durante o dia e efetuar Swaláh (facultativo) durante a noite são dois grandes atos de adoração que envolvem dificuldades para quem os pratica. Contudo, este nível pode ser alcançado por uma pessoa de bom carácter, pois ela envolve-se numa luta pessoal para assumir boas maneiras.

Referências

Sunan Abu Daud (7/ 176) (4798).

Musnad Ahmad (40/ 414) (24355).

Mais (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 675).

تطرز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص411).

مشكاة المصابيح.

لمحمد العمري (3/ 1409).

6 Livros
Mais (6)
Todas as fichas