«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ». "څوک چې په قصدي توګه پر ما درواغ ووايي، هغه دې په دوزخ کې د خپل د ناستي ځای وټاکي ".
له ابو هریره -رضي الله عنه- څخه روایت دی وایې چې رسول الله -صلی الله علیه وسلم- فرمایلي:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ». "څوک چې په قصدي توګه پر ما درواغ ووايي، هغه دې په دوزخ کې د خپل د ناستي ځای وټاکي ".
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».
رسول الله صلی الله علیه وسلم څرګنده کړه چې څوک په قصدي توګه پر هغه دروغ ووايي، داسې چې هغه ته په دروغو سره د وینا یا کړنې نسبت وکړي، نو په اخرت کې به د هغه ځای دوزخ وي؛ دا به یې د دروغو جزا وي چې پر هغه یې تپلي دي.
...:
په رسول الله صلی الله علیه وسلم په قصدي او عمدي توګه دروغ ویل؛ دوزخ ته د داخلېدو لامل ګرځي.
پر رسول الله صلی الله علیه وسلم دروغ ویل داسې نه دي لکه په نورو ټولو خلکو دروغو ویل، ځکه چې په دین او دنیا کې د لویو لویو فسادونو لامل ګرځي.
له کره والي وړاندې د احادیثو له خپرولو څخه ډډه کول، تر دې چې رسول الله صلی الله علیه وسلم ته یې د صحت نسبت معلوم شي.
نور (7)
صحيح البخاري (1/ 33) (110).
صحيح مسلم (1/ 10) (3).
إكمال المعلم (1/111).
شرح النووي على مسلم (1/65).
المفهم (1/32).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (2/ 151).
شرح مقدمة سنن ابن ماجه (5/ 8).