«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ». «هېڅوک پر ما سلام نه اچوي مګر دا چې الله تعالی ماته زما روح راګرځوي چې زه ورته ځواب ورکړم».
له ابو هریره رضي الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل:
«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ». «هېڅوک پر ما سلام نه اچوي مګر دا چې الله تعالی ماته زما روح راګرځوي چې زه ورته ځواب ورکړم».
«ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».
رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي چې هغه ته یې روح بېرته ورګرځول کېږي چې هر هغه چا ته ځواب ورکړي چې سلام یې پرې اچولی دی؛ برابره خبره ده که هغه شخص لرې وي یا نږدې؛ نو د برزخ ژوند یوه غیبي چاره ده چې په حقیقت یې یوازې یو الله پوهېږي، او هغه پر هر څه قادر دی.
په رسول الله صلی الله علیه وسلم د زیات درود او سلام ویلو ټینګار.
د رسول الله صلی الله علیه وسلم ژوند د هغه په قبر کې تر ټولو بشپړ ژوند دی چې یو انسان یې په برزخ کې تېروي، نو په حقیقت یې یوازې یو الله پوهېږي.
دا حدېث د هغه چا لپاره دلیل نه دی چې وایې رسول الله صلی الله صلی الله علیه وسلم داسې ژوندی دی لکه مونږ چې ژوندي یو، تر څو پرې مشرکان له هغه څخه د مرستې غوښتلو لپاره استدلال ونه کړي، بلکې هغه برزخي ژوند دی.
نور (8)
سنن ابو داود (3/ 384) (2041).
د امام أحمد مسند (16/ 477) (10815).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (2/ 486).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (5/ 477).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (2/ 964).
په کتابونو کې یاد شوی
6 کتابونهنور (5)
- التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة على ضوء الكتاب والسنةالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ» [114].
- التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة على ضوء الكتاب والسنةالتحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ» [122]
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"ما من أحد يُسلمُ عليَّ إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام".
- رسالة في الأذكار1«مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«ما مِن أحدٍ يُسلِّم عليَّ إلَّا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حَتَّىٰ أرُدَّ عليه السلام».