wilgd maam gomde, lɩslaangã pʋga, m sẽn kõn n le sok-a ned baa a yembr sã n ka foom, t'a yeele: «yeele: m kõo sɩd ne Wẽnde, rẽ poorẽ, tẽeg tɩrga».
Yii a Sufyaan ɭbn ʿAbdʋllaah Aṯ-ṯaƙafiyyi nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame:
M yeelame: yaa Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, wilgd maam gomde, lɩslaangã pʋga, m sẽn kõn n le sok-a ned baa a yembr sã n ka foom, t'a yeele: «yeele: m kõo sɩd ne Wẽnde, rẽ poorẽ, tẽeg tɩrga».
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
Sahaabg a Sʋfyaane ɭbn Abdʋllah, (Wẽnd yard be a yĩnga) a soka Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) t'a wilg-a gomde, sẽn tigim lɩslaangã maanã zãnga, tɩ yẽ gãd rẽnda, n ka le sokd-a nin-zẽng ye. Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) yeel-a: yeele: "m yeema Wẽnde, la m kõ sɩd t'A yaa mam Wẽnde, la m Soaba, la m Naanda, la m Tũudã sɩd-sɩda, lagem-n-taag ka be ne-A ye", rẽ poorẽ bɩ a sak ne Wẽnd tũudumã n kõ Wẽnd faril-rãmbã la a bas Wẽnd sẽn harem yεl ninsã la a kell n duum yel-kãngã zugu.
...:
Dĩinã yẽgr yaa sɩd-kũun ne Wẽnde, A Wẽndlemẽ wã, la A Sobendã, la A yʋy wã la A Sɩf-rãmbã.
Wilgda tẽeg tɩrga, la kell n duum wakat fãa n be tũudmã pʋgẽ la tablg woto zugu, b yellã sẽn be sʋka lɩɩmaoong poorẽ.
Sɩd-kũuna n yaa sart tɩ b yaool n reeg tʋʋmã.
Kõ-sɩd ne Wẽnde, a tigimda bũmb ning sẽn yaa tɩlae tɩ b loe wã, sẽn yaa lɩɩmaoongã loeese la a yẽga la bũmb ning sẽn tũud rẽnda sẽn yaa tʋʋmã, la sak n pʋg rẽ, la sak n tũ Wẽnde, sẽn solg la sẽn vẽnege.
Tẽeg tɩrgã yaa bũmb sẽn tab ne sorã, ne waagib-rãmbã maanego la yεl nins sẽn gɩdgã basbo.
Ṣahɩɩh Muslim (1/ 65) (38).
Musnad Ahmad (24/ 141) (15416).
Pɑɑgã (5)
المفهم (1/137).
جامع العلوم والحكم (1/507).
فتح القوي المتين للعباد (ص 76).
شرح الأربعين النووية لعبد الكريم الخضير (ص 285).
شرح الأربعين لصالح آل الشيخ (ص 305).
Cited in books
8 BooksPɑɑgã (8)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ»
- خذ عقيدتك من الكتاب والسنة الصحيحة«قل آمنتُ باللهِ، ثم استَقِمْ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «قُلْ: آمَنْتُ بِالله، ثُمَّ اسْتَقِمْ».
- مجموعة زاد الحديث(3)1«قُلْ آمنتُ بالله، ثمَّ اسْتقِمْ»
- مجموعة زاد الحديث(3)1«آمَنتُ بِالله، ثُمَّ استَقِم»،
- مشروع منهاج زادكزادك معلم 3(قُلْ: آمَنْتُ بِالله، ثُمَّ اسْتَقِمْ)،
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«قُلْ: آمَنْتُ بِالله، ثُمَّ اسْتَقِمْ»
- نبراس طالب (1)1قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ. قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِالله، فَاسْتَقِمْ»