„Кој сака да има изобилно снабдување, и да му се продолжи животот, нека ги одржува роднинските врски
Енес бин Малик, радијаллаху анху, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој сака да има изобилно снабдување, и да му се продолжи животот, нека ги одржува роднинските врски."
«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве сллем, нè поттикнува да ги одржуваме семејните врски со посета, финансиска помош и други добри дела кон нив. Тоа е причина Аллах да ни даде изобилство и да ни го продолжи животот.
...:
Роднини се тие од страна на таткото и мајката, и колку се поблиски, толку се поважни да се одржуваат.
Наградата е според направеното дело, тој што ги чува семејните врски со доброчинство и добрина, Аллах ќе го сочува во животниот век и снабдувањето.
Одржувањето на роднинските врски е причина за зголемено снабдување и зголемен животен век. Имајќи предвид дека секој животен век и снабдување се веќе одредени, Возвишениот Аллах ќе му даде бериќет во тоа, па тој ќе прави поголеми и покорисни добри дела за разлика од некој друг. Според друго толкување, тоа значи вистинско зголемување на снабдувањето и животниот век, а Аллах најдобро знае.
Сахих Ел-Бухари (8/ 5) (5986).
Сахих Муслим (4/ 1982) (2557).
Повеќе... (10)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 320).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 275).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل المبارك (ص224).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 81).
Цитирано во книги
7 КнигиПовеќе... (7)
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ؛ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره فليصل رحمه”.
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البريةالجزء الثاني والعشرون«مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»([2])،
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2« مَنْ أَحَبَّ أنْ يُبْسَطَ له في رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ في أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رحِمَهُ».
- مجموعة زاد الحديث(2)1«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
- مجموعة زاد الحديث(2)1(مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ...)
- مشروع منهاج زادكزادك 2 طالب نهائي«مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، ويُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»