Skip to content
الأعرَاف /

Ayah 189

7 : 189

Ayah 189 of الأعرَاف (7 : 189). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

الأعرَاف Ayahs 206
Surah · الأعرَاف
Maguindanaon · Rwwad
7 : 189

۞ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِيفٗا فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ فَلَمَّآ أَثۡقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنۡ ءَاتَيۡتَنَا صَٰلِحٗا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

Sekanin a (Allah) i minaluy sa lekanu sa isa bu a napas i nabpunan (Adam) endu lu nin ba binaluy i kaluma nin a katelenan nin (makapatana sa kanu uyag-uyag nin) na guna den su sinumbak nin si kaluma nin na migkagingay sa mapegkag (di kawgatan) na dala mapinda su kagingay, guna den pegkasla (su kagingay) na nangeni silan (Adam-Hawa) sa Kadenan nilan sa amayka enggan kami nengka sa mapya a wata na makadsukur kami.