„Nesmerkite mano kompanjonų, nes jei kas nors iš jūsų išleis aukso kiekį (Allaho labui), lygiavertį Uhud kalnui, tai nebus lygu net vienam mud arba net pusei mud, kurį išleido vienas iš jų.“
Abu Said Al-Khudri (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Nesmerkite mano kompanjonų, nes jei kas nors iš jūsų išleis aukso kiekį (Allaho labui), lygiavertį Uhud kalnui, tai nebus lygu net vienam mud arba net pusei mud, kurį išleido vienas iš jų.“
«لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلاَ نَصِيفَهُ».
Pranašas draudė keikti savo kompanjonus, ypač pirmuosius tarp muhadžirin ir ansar. Jis pranešė, kad jei kas nors išleistų aukso kiekį, lygiavertį Uhud kalnui, jo atpildas nesieks jokio iš kompanjonų atpildo už vieną mud maisto arba pusę - mud yra vidutinio žmogaus delnai. Tai yra dėl jų didelio nuoširdumo ir tikrų ketinimų, taip pat todėl, kad jie išleido ir kovojo prieš Mekkos užkariavimą, kai tai buvo ypač reikalinga.
Keikti Pranašo kompanjonus (tebūnie Allahas jais pasitenkintas) yra draudžiama ir laikoma viena iš didžiųjų nuodėmių.
„Sahih al Buchari“ (5/ 8) (3673).
„Sahih Muslim“ (4/ 1967) (2540).
Daugiau (8)
عمدة القاري شرح صحيح البخاري.
لبدر الدين العيني (16/ 187).
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج.
للنووي (16/ 93).
الإفصاح عن معاني الصحاح.
ليحيى بن هبيرة (8/ 70).
نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر في مصطلح أهل الأثر.
لأحمد بن حجر العسقلاني (ص111).
Cituojama knygose
5 KnygosDaugiau (5)
- عقيدة الأئمة الأربعة«لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا، مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلَا نَصِيفَهُ»
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثالثة«لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ» [89].
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)التربية الأسلامية 1«لاتسُبُّوا أصْحابِي، فلوْ أنّ أحدكُمْ أنْفق مِثْل أُحُدٍ ذهبًا ما بلغ مُدّ أحدِهِمْ، ولا نصِيفهُ»
- مجموعة زاد العقيده (4)العقيدة 4«لا تَسُبُّوا أَصْحابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا ما بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلا نَصِيفَهُ».
- موسوعة الإيمان«لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلَا نَصِيفَهُ».