Tas, kuris daro gera priėmęs islamą, nebus nubaustas už tai, ką padarė per džahiliją, o tas, kuris daro blogį priėmęs islamą, bus nubaustas už ankstesnius ir vėlesnius poelgius.“

Ibn Masud (tebūnie Allahas juo patenkintas) tarė:

Vienas vyras pasakė: „O Allaho Pasiuntiny, ar būsime nubausti už tai, ką padarėme džahilijos laikais (iki islaminio nežinojimo)?“ Pranašas atsakė: „Tas, kuris daro gera priėmęs islamą, nebus nubaustas už tai, ką padarė per džahiliją, o tas, kuris daro blogį priėmęs islamą, bus nubaustas už ankstesnius ir vėlesnius poelgius.“

قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

Bendru sutarimu
Sahih (autentiškas)
Paaiškinimas

Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) nurodė islamo priėmimo pranašumus. Ir kad tas, kuris priima islamą ir tampa atsidavusiu, nuoširdžiu ir teisingu musulmonu, nebus nubaustas už nuodėmes, kurias padarė per džahiliją. Ir kad tas, kuris elgiasi neteisingai priėmęs islamą, būdamas veidmainiu arba išsižadėjusiu islamo, bus nubaustas už tai, ką padarė tiek savo netikėjimo laikotarpiu, tiek priėmęs islamą.

Žodžių reikšmės

...:

Iš hadiso privalumų

Kompanjonai (tebūnie Allahas jais patenkintas) buvo susirūpinę ir baiminosi dėl poelgių, kuriuos padarė per džahiliją.

Esame raginami tvirtai laikytis islamo.

Nurodomi islamo priėmimo nuopelnai ir kad tai atperka ankstesnes nuodėmes.

Apostatai ir veidmainiai bus nubausti už visus poelgius, kuriuos jie padarė per džahiliją, ir už visas nuodėmes, kurias jie padarė priėmę islamą.

Šaltiniai

„Sahih al Buchari“ (9/ 14) (6921).

„Sahih Muslim“ (1/ 111) (120).

Daugiau (3)

مشارق الأنوار على صحاح الآثار (2/229).

الكواكب الدراري (24/43).

عمدة القاري شرح صحيح البخاري (24/ 76).

2 Knygos
Daugiau (2)
Visos kortelės