عربي - Arabic English Qafár af - Afar Afrikaans - Afrikanns Akan Shqip - Albanian አማርኛ - Amharic Հայերեն - Armenian অসমীয়া - Assamese Azərbaycanca - Azerbaijani Bamanankan - Bambara Bassa Bemba বাংলা - Bengali Bosanski - Bosnian Български - Bulgarian မြန်မာဘာသာ - Burmese Bisaya - Cebuano Cham Нохчий - Chechen chiCheŵa - Chewa 中文 - Chinese Адыгэбзэ - Circassian Hrvatski - Croatian Česky - Czech Dagbani Dansk - Danish فارسی دری - Dari Dendi ދިވެހި ބަސް - Dhivehi Nederlands - Dutch إستوني - Estonian Suomi - Finnish Fon Français - French Fulfulde - Fula ქართული - Georgian Deutsch - German Ελληνικά - Greek ગુજરાતી - Gujrati Kreyòl ayisyen - Haitian Creole Hausa हिन्दी - Hindi Magyar - Hungarian Igbo Indonesia - Indonesian Italiano - Italian 日本語 - Japanese Jóola - Jola ಕನ್ನಡ - Kannada Қазақша - Kazakh ភាសាខ្មែរ - Khmer Kikuyu Ikinyarwanda - Kinyarwanda Ikirundi - Kirundi 한국어 - Korean كوردی سۆرانی - kurdish كوردي kurmancî - Kurmanji Kyrgyz ລາວ - Lao latviešu - Latvian Lingala lietuvių - Lithuanian Luganda Македонски - Macedonian Maguindanaon Malagasy - Malagasy Bahasa Melayu - Malay മലയാളം - Malayalam Mandinka मराठी - Marathi Mõõré - Moore नेपाली - Nepali أنكو - NKo Norwegian ଓଡ଼ିଆ - Odia oromoo - Oromo پښتو - Pashto فارسی - Persian Polski - Polish Portuguese ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi Română - Romanian Русский - Russian Српски - Serbian Shona සිංහල - Sinhala Slovenščina - Slovenian Soomaaliga - Somali Soninke Sesotho - Sotho Español - Spanish Kiswahili - Swahili Svenska - Swedish Tagalog Тоҷикӣ - Tajik தமிழ் - Tamil తెలుగు - Telugu ไทย - Thai ትግረኛ - Tigrinya Türkçe - Turkish Türkmen - Turkmen Ukrainian اردو - Urdu ئۇيغۇرچە - Uyghur Ўзбек - Uzbek Việt Nam - Vietnamese Wolof Yao Yorùbá - Yoruba Zarma زولو - Zulu
417 Hadiths
Encyclopedia of Prophetic Hadiths
التصنيف الشرعي
Grading
Narrated in
Narrator
((خودایێ مهزن گۆت: ئهز ژ ههمی كهسان بێمننهتترم كو شریك و ههڤپشكهك بۆ من بهێته دروستكرن، لهوا ههر كهسێ كارهكی بكهت و د وی كاریدا كهسهكێ دی د گهل من بكهته شریك و ههڤپشك؛ وی دهمی دێ وی كهسی و ههڤپشك دروستكرنا وی هێلم و وی كاری ژێ وهرناگرم)).
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيأعمال القلوب، توحيد الألوهية، الشركموضوعات الحديثأهمية التوحيد، الشرك بالله وأقسامه، الإخلاص، الرياءمحاور التعريف بالإسلاموجوب إفراد الله بالعبادة، بطلان الشرك وصوره
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) - و ئەو ڕاستگۆیێ باوەرپێکرییە - بۆ مە گۆت كو: ((مسوگهر ئێك ژ ههوه دروستبوونا وی د زکێ دایکا ویدا چل ڕۆژ و چل شەڤان دهێتە كۆمكرن، پاشی دبيتە پارچەیهکا خوینێ وەکی وێ (چل ڕۆژێن دی)، پاشی دبيتە پارچەیهکا گۆشتی وەکی وێ (چل ڕۆژێن دی). پاشی مهلائیكهت بۆ دهێتە هنارتن و ڕۆحێ دكهته بهر و فەرمانا چار پەیڤان ل وی مهلائیكهتی دهێتە کرن: ب نڤیسینا ڕزقێ وی، ژییێ وی، کارێ وی و كا مرۆڤهكێ بهختڕهشه یان بهختهوهره، ئهز ب وی كهمه یێ ژ وی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن؛ مسوگهر ئێك ژ ههوە دێ کارێ خەلکێ بەهەشتێ کەت، هەتا کو ب تنێ گهزهك د ناڤبەرا وی و بههەشتێدا دمینیت، پاشی پهڕتووك (ئهوا ل سهر وی هاتییه نڤیسین) دێ بهری وی ڕاكهت و دێ کارێ خەلکێ جههنهمێ کەت و دێ چیتە د ناڤدا، مسوگهر (ل بهرامبهری ڤێ ژی) ئێك ژ ههوە دێ کارێ خەلکێ جههنهمێ کەت، هەتا کو ب تنێ گهزهك د ناڤبەرا وی و جههنهمێدا دمینیت، پاشی پهڕتووك (ئهوا ل سهر وی هاتییه نڤیسین) دێ بهری وی ڕاكهت و دێ کارێ خەلکێ بهههشتێ کەت و دێ چیتە د ناڤدا)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالإيمان باليوم الآخر، الإيمان بالقضاء والقدر، الملائكة، الإسلامموضوعات الحديثالإيمان بالملائكة، الإيمان بالقدر خيره وشره، الخوف، الرجاء، العُجْب
زهلامهكی ل دهڤ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ب دهستێ چهپێ خوارن دخوار، ئینا گۆتێ: ((ب دهستێ خۆ یێ ڕاستێ بخۆ))، گۆت: ئهز نهشێم، گۆت: ((خودێ نهكهت تو بشێی))، چ تشتان ڕێگری لێ نهكر ژ بلی خۆمهزنكرنا وی، ڤێجا پشتی هنگی نهشیا دهستێ خۆ بۆ دهڤێ خۆ بلند بكهت.
فهرموودهیهكا دروسته موسلم ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيالأخلاق الذميمة، آداب الأكل والشرب، دلائل النبوةموضوعات الحديثآداب الأكل والشرب، متابعة الرسول ﷺ، الكبر
((ب راستی ئهو تشتێ ئهز پتر ژ ههمییان ژێ دترسم ب سهر ههوهدا بهێت: شركا بچویكه))، گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ، شركا بچویك چ جۆره شركه؟ گۆت: ((ڕویمهتییه، خودایێ مهزن ل ڕۆژا قیامهتێ دهمێ خهلكی ل سهر كریارێن وان خهلات دكهت؛ دبێژیته وان: ههڕنه دهڤ وان كهسێن ههوه ل دونیایێ ڕویمهتی بۆ دكر و ژ بهر وان كارێ باش دكر، ڤێجا بهرێ خۆ بدهنێ كا دێ هوین چ خێر و خهلاتان ل دهڤ وان بینن؟)).
فهرموودهیهكا باشه ئهحمهد ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيأمراض القلوب، الشركموضوعات الحديثالشرك بالله وأقسامه، الرياء
((خۆ فێری زانینێ نهكهن دا شانازییێ بۆ خۆ پێ ل دهڤ زانایان بكهن و دا گهنگهشیێ بۆ خۆ پێ د گهل نهزانان بكهن، دیسان نه بۆ هندێ دا سهرێ دیوانان بۆ ههوه بیت، ههر كهسێ ئهڤ چهنده كر؛ هنگی ئاگر ئاگر (یێ ل هیڤییا وی)).
فهرموودهیهكا دروسته ئبن ماجه ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت
التصنيف الشرعيآداب العالم والمتعلم، أمراض القلوب، ذَمُّ الهوى والشَّهواتموضوعات الحديثالمراء والجدال بالباطل، الإخلاص، الرياء
((خۆ ژ گومانا خراب بپارێزن؛ چونكی گومان درهوترین ئاخڤتنه، دویڤچوونا كێماسییێن ئێكودوو نهكهن و ل دویڤ نهێنییێن ئێكودوو نهگهڕییێن، حهسویدییێ ب ئێكودوو نهبهن، پشتا خۆ نهدهنه ئێكودوو، كهرب و كینێ ل دژی ئێكودوو ڕانهكهن و ببنه عهبدێن خودێ و برایێن ئێك)).
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالأخلاق الحميدة، الأخلاق الذميمةموضوعات الحديثالحب في الله والبغض في الله، التجسس على المسلمين، الحسد، سوء الظنمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق
ل ڕۆژا فهتحا مهكههێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆتار بۆ خهلكی خواند و گۆت: «گهلی خهلكی؛ ب ڕاستی خودایێ مهزن شانازیكرنا سهردهمێ جاهلییهتێ و خۆمهزنكرنا ب دایك و بابان ژ دهڤ ههوه بر، مرۆڤ ژی دوو جۆرن: یان مرۆڤهكێ چاك و ژ خودێترس و ڕێزداره ل دهڤ خودێ، یان ژی مرۆڤهكێ خراب و بهختڕهش و بێبهایه ل دهڤ خودێ، مرۆڤ ههمی زارۆكێن ئادهمینه و خودێ ئادهم ژ ئاخێ چێكرییه، خودێ گۆتییه: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللهُ عَلِيمٌ خَبِيرٌ} [الحجرات: 13]، ئانکو: ((ئهى گهلی مرۆڤان هندى ئهمين مه هوين ژ بابهكێ ب تنێ كو ئادهمه و دايكهكا ب تنێ كو حهووايه ئافراندينه، ڤێجا نهسهبا كهسێ ژ يا كهسێ باشتر نينه، ژ لايێ دویندههێڤه مه هوين كرنه گهلهك مللهت و ئويجاخ؛ دا هندهك ژ ههوه هندهكان بنیاسن، هندى باشترينێ ههوهيه ل دەڤ خودێ ئهوه يێ ژ ههمییان پتر تهقوا خودێ بكهت. هندى خودێیه ب تهقواداران يێ پڕزانايه و ب وان يێ شارهزايه))».
فهرموودهیهكا دروسته تیرمیزی و ئبن حیببان ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيالمجتمع المسلم، فضائل أعمال القلوب، الأخلاق الذميمة، خصائص الإسلام وفضله ومحاسنه، حقوق الإنسان في الإسلام، تفسير الآياتموضوعات الحديثالكبائر والمحرمات، التواضع، القرآن وعلومه، التقوى، الكبرمحاور التعريف بالإسلاممحاسن الأخلاق، عدل الإسلام
پرسیار ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هاته كرن دهربارهی وی كهسێ شهڕی دكهت ژ بهر مێرخواسییێ، یان ژ بهر دهمارگیرییێ (تهعهصوبێ)، یان ژ بهر ڕویمهتییێ، ئهرێ كا كیژك ژ ڤانه د ڕێكا خودێدایه؟ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: «ههر كهسێ شهڕی بكهت دا كو پهیڤا خودێ ژ ههمییان بلندتر بیت؛ ئهو د ڕێكا خودێدایه».
فهرموودهیهكا دروسته بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن
التصنيف الشرعيأعمال القلوب، أحكام ومسائل الجهاد وآدابهموضوعات الحديثفضل الجهاد، الإخلاص، الرياء