((هه‌ر كه‌سێ بێژیت: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ) و كوفرێ ب هه‌ر تشته‌كێ دی بكه‌ت كو ژ بلی خودێ عیباده‌ت بۆ بهێته كرن؛ هنگی مالا وی و خوینا وی دێ حه‌رام بن، حساب و لێپرسینا وی ژی ل سه‌ر خودێیه))
طاڕقێ كوڕێ ئه‌شیمێ ئه‌شجه‌عی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بوو دگۆت:
((هه‌ر كه‌سێ بێژیت: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ) و كوفرێ ب هه‌ر تشته‌كێ دی بكه‌ت كو ژ بلی خودێ عیباده‌ت بۆ بهێته كرن؛ هنگی مالا وی و خوینا وی دێ حه‌رام بن، حساب و لێپرسینا وی ژی ل سه‌ر خودێیه)).
«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ».
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو هه‌ر كه‌سێ بێژیت و ب ئه‌زمانێ خۆ شاهده بده‌ت كو (لا إلهَ إلَّا اللهُ)، ئانكو: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن و كوفرێ ب هه‌ر تشته‌كێ دی بكه‌ت كو ژ بلی خودێ عیباده‌ت بۆ بهێته كرن و به‌رائه‌تا خۆ ژ هه‌می ئایینان بكه‌ت ژ بلی ئیسلامێ؛ هنگی مالا وی و خوینا وی دێ ل سه‌ر موسلمانان حه‌رام بن، چونكی یا ل سه‌ر مه پێدڤی ب تنێ سه‌رڤه‌هییا كریارانه، له‌وا ده‌ست ب سه‌ر مالێ ویدا ناهێته گرتن و خوینا وی ناهێته ڕێتن، ئه‌و نه‌بیت ئه‌گه‌ر تاوانه‌كێ بكه‌ت كو ل دویڤ ئه‌حكامێن ئیسلامێ پێدڤی ب ڤێ چه‌ندێ بكه‌ت. ل ڕۆژا قیامه‌تێ ژی خودێ دێ لێپرسینێ د گه‌ل وی كه‌ت، ڤێجا ئه‌گه‌ر یێ ڕاست و دروست بیت؛ خودێ دێ وی خه‌لات كه‌ت و ئه‌گه‌ر كه‌سه‌كێ مونافق و دووڕوی بیت؛ دێ وی سزا و عه‌زاب ده‌ت.
...:
گۆتنا (لا إلهَ إلَّا اللهُ) و كوفریكرن ب هه‌ر تشته‌كێ ژ بلی خودێ عیباده‌ت بۆ بهێته كرن، مه‌رجه بۆ هاتنا د ناڤ ئیسلامێدا.
ڕامانا (لا إلهَ إلَّا اللهُ) كوفریكرنه ب هه‌ر تشته‌كێ ژ بلی خودێ عیباده‌ت بۆ بهێته كرن ژ صه‌نه‌م و په‌یكه‌ر و قه‌بران و تشتێن دی، و ب ئێكدانانا خودایێ مه‌زن د عیباده‌تیدا.
هه‌ر كه‌سێ ته‌وحید و ئێكتاپه‌رستییێ ل ده‌ڤ خۆ په‌یدا بكه‌ت و پێگیرییێ ب شه‌ریعه‌تێن ئیسلامێ یێن سه‌رڤه بكه‌ت؛ هنگی نابیت ده‌ست بۆ بهێنه درێژكرن، هه‌تا وی ده‌مێ تشته‌ك ژێ په‌یدا دبیت كو دژی ڤێ سه‌رڤه‌هییێ بیت.
حه‌رامبوونا مال و خوین و كه‌رامه‌تا موسلمانی، ئه‌و نه‌بیت ئه‌گه‌ر ب حه‌قی بیت.
د دونیایێدا حوكم و بڕیار دێ ل دویڤ سه‌رڤه‌هییێ هێنه دان، ل ئاخره‌تێ ژی دێ ل دویڤ ئنیه‌ت و مه‌ره‌مان بن.
زێده‌تر (5)
صه‌حیحا موسلمی (1/ 53) (23).
الملخص في شرح كتاب التوحيد.
لصالح الفوزان (ص68).
الجديد في شرح كتاب التوحيد.
لمحمد القرعاوي (ص77).
Cited in books
3 Booksزێده‌تر (3)
- التوحيد في ضوء عقيدة الإمام الشافعي رحمه الله ونصوصه ومروياته"من قال: لا إله إلا الله، وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه، وحسابه على الله ".([12])
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 2«مَن قال لا إلهَ إلَّا الله، وكَفَرَ بِمَا يُعْـبَـدُ مِنْ دُونِ الله، حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ، وَحِسَابُهُ عَلىٰ الله تعالىٰ».
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 1«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مَنْ دُونِ اللهِ؛ حَرُمَ مَالُهُ، وَدَمُهُ»