მან (მოციქულმა) აკრძალა ყველა მტაცებელი ცხოველის ხორცის ჭამა, რომელსაც აქვს ეშვები, და ყველა მტაცებელი ფრინველი, რომელსაც აქვს ბრჭყალები
გადმოცემულია იბნ აბბასისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
მან (მოციქულმა) აკრძალა ყველა მტაცებელი ცხოველის ხორცის ჭამა, რომელსაც აქვს ეშვები, და ყველა მტაცებელი ფრინველი, რომელსაც აქვს ბრჭყალები.
نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.
მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) აკრძალა იმ მტაცებელი ცხოველების ხორცის ჭამა, რომლებიც ნადირობენ თავიანთი ეშვებით, და იმ ფრინველების ჭამა, რომლებიც ნადავლს იჭერენ და ჭრიან თავიანთი ბრჭყალებით.
ისლამი განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს ყველა კარგ და სუფთა რამეს, იქნება ეს საკვები, სასმელი თუ სხვა რამ.
საკვების შესახებ ძირითადად მიღებულია, რომ ყველაფერი ნებადართულია, გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა კონკრეტული მტკიცებულება მიუთითებს მის აკრძალვაზე.
საჰიჰ მუსლიმ (3/ 1534) (1934).
მეტი... (9)
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 506).
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 5).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 6).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 173).
فتاوى اللجنة الدائمة - المجموعة الأولى (22/ 290).
Cited in books
4 Booksმეტი... (4)
- كتاب تعليم المسلم الجديد«نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ»
- كتاب تعليم المسلم الجديد«نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»
- مشروع منهاج زادكزادك 3 طالب نهائي«نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»
- نبراس طالب (3)نبراس طالب 3«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ»