「契約の民を殺害した者は、天国の香りを嗅ぐことがない。その香りは40年の距離からあるにも関わらず、である。」
アブドッラー・ブン・アムル（アッラーのご満悦あれ）によれば、預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）は言った：
「契約の民を殺害した者は、天国の香りを嗅ぐことがない。その香りは40年の距離からあるにも関わらず、である。」
«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا».
預言者（アッラーからの祝福と平安あれ）は、契約の民（ムスリムの国に契約や安全保障と共に入った非ムスリム）を殺害した者が、天国の香りを嗅ぐことはない、と厳しく警告している。そしてその香りは、40年もの遠い距離から存在している。
...:
契約の民、ズィンミー（庇護民）、安全保障を受けた非ムスリムの殺害の禁止。それは大罪の1つである。
契約の民とは、契約を結んだ非ムスリムで、自国に滞在し、ムスリムと戦闘関係にはない者のこと。ズィンミーとはジズヤを支払い、ムスリムの国の住民となった者のこと。安全保障を受けた者とは、一定期間の滞在のため、ムスリムの国に契約と安全保障と共に入った者のことである。
非ムスリムとの契約における裏切りに対する警告。
さらに見る (8)
صحيح البخاري منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (8/ 232).
توضيح الأحكام شرح بلوغ المرام.
للبسام (6/ 90).
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 520).
سبل السلام.
لمحمد الصنعاني (2/ 501).
書籍での引用
5 書籍さらに見る (5)
- الصراط المستقيم(من قتل معاهداً لم يرح رائحة الجنة)[33]
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثانية«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرِحْ رَائِحَةَ الجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا» [104].
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الخامسة«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ (أي: لَمْ يَشُمَّ) رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا»
- موسوعة الأسئلة (المجموعة الأولى)«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا»
- نبراس طالب (5)1«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا»