Nenpòt moun ki defann onè frè li, Allah ap repouse dife Lanfè a lwen vizaj li nan jou Rezirèksyon an.
Daprè Abou ad-Darda (ke Allah satisfè de li), Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te di:
«Moun ki defann onè frè li, Allah ap repouse Dife a lwen vizaj li nan Jou Jijman an».
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Pwofèt la (ke benediksyon Allah ak kè poze sou li) fè nou konnen: nenpòt moun ki defann repitasyon yon frè mizilman lèl pa la, lèl anpeche lòt moun pale li mal oswa maltretel, Allah ap retire pinisyon an sou li jou jijman an.
عِرْضِ أَخِيهِ: العرض هو ما يُمْدَح به الإنسان أو يذم.
Li entèdi pale mal sou onè Mizilman yo.
Rekonpans lan baze sou menm kalite aksyon an, konsa, moun ki defann onè frè li, Allah ap repouse dife a lwen li.
Islam se relijyon fratènite ak solidarite pami moun ki swiv li yo.
Sounna At-Tirmidhi (3/ 488) (1931).
Mousnad Ahmad (45/ 528) (27543).
Plis (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 499).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 349).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 437).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 692).
Cited in books
3 BooksPlis (3)
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن ردّ عن عرض أخيه ردّ الله عن وجهه النار يوم القيامة”.
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 7«مَنْ ردَّ عَن عِرْضِ أخيه ردَّ اللهُ عَن وجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ القِيامَة».
- محرمات استهان بها كثير من الناسمن رد عن عرض أخيه رد الله عن وجهه النار يوم القيامة