«Aquel que imita a las gentes de un pueblo será uno de ellos».
De Ibn 'Umar —que Al-lah esté complacido con ambos—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Aquel que imita a las gentes de un pueblo será uno de ellos».
«مَن تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él — informa que quien imite a unas gentes incrédulas, inmorales o virtuosas haciendo algo que sea característico de sus creencias, actos de adoración o costumbres, será de ellos. Esto es así porque imitarlos en lo exterior lleva a imitarlos en lo interior, y porque imitar a una gente es el resultado de admirarla, y ello puede conducir a amarla, exaltarla y confiar en ella; y puede llevar a imitarla incluso en sus actos de adoración —ِque Al-lah nos proteja—.
...:
La advertencia contra imitar a los incrédulos e inmorales.
La exhortación a imitar a los piadosos y a seguir su ejemplo.
La imitación en lo externo lleva al amor en el interior.
El hombre puede llegar a pecar y a ser amenazado con el castigo según a quién imite y en qué lo hace.
Está prohibido imitar a los incrédulos en su religión y costumbres propias, pero hacerlo en otros asuntos, como en el aprendizaje profesional, no se incluye en la prohibición.
Sunan Abu Daud (6/ 144) (4031).
Musnad Ahmad (9/ 126) (5115).
Más (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 363).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 157).
فتح ذي الجلال والاكرام بشرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 335).
مشكاة المصابيح.
للتبريزي (2/ 1246).
Citado en libros
13 Libros- Estudios sobre los fundamentos de la religión1"Quien imite a un pueblo será uno de ellos"
- Preguntas importantes acerca de la familia musulmana1"Quien imite a un pueblo será uno de ellos"
- Preguntas importantes acerca de la familia musulmana1"Quien imite a un pueblo será uno de ellos"
Más (10)
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»
- حكم المستهزئين بالأنبياء والمرسلين«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»[6]،
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثالثة«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ» [78].
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الرابعة«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»[73].
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الرابعة«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»[123].
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الخامسة«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»[128].
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ».
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 4 «مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»،
- نبراس طالب (5)1«مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ»