„Müht euch gegen die Götzendiener mit eurem Vermögen, euren Seelen und euren Zungen ab.“
Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - überlieferte, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Müht euch gegen die Götzendiener mit eurem Vermögen, euren Seelen und euren Zungen ab.“
«جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ordnete das Sich-Abmühen gegen die Ungläubigen an und die Anstrengung, ihnen mit allen Mitteln nach besten Kräften entgegenzuwirken, damit das Wort Allahs das höchste sei. Dazu gehört: Erstens: Das Ausgeben von Geld beim Sich-Abmühen gegen sie, wie der Kauf von Waffen, die Versorgung der Kämpfer und dergleichen. Zweitens: Mit Seele und Körper auszuziehen, um sie zu treffen und abzuwehren. Drittens: Durch das Einladen (der Menschen) zu dieser Religion mit der Zunge, das Vorbringen der Beweise gegen sie, das Ermahnen und Zurückweisen von ihnen.
Die Aufforderung zum Sich-Abmühen gegen die Götzendiener mit Seele, Vermögen und Zunge, jeder nach seinen Möglichkeiten; und dass das Sich-Abmühen sich nicht nur auf das Kämpfen mit der Seele beschränkt.
Der Befehl zum Sich-Abmühen ist eine Pflicht, die entweder individuell oder gemeinschaftlich sein kann.
Allah hat das Sich-Abmühen aus verschiedenen Gründen vorgeschrieben, darunter: Erstens: das Vorgehen gegen den Polytheismus und die Götzendiener, denn Allah akzeptiert niemals Polytheismus. Zweitens: die Beseitigung der Hindernisse, die sich der Einladung zu Allah in den Weg stellen. Drittens: der Schutz des Glaubens vor allem, was ihm entgegentritt. Viertens: die Verteidigung der Muslime und ihrer Heimatländer, ihrer Ehre und ihres Eigentums.
Sunan Abi Dawud (4/ 158) (2504).
Sunan An-Nasai (6/ 7) (3096).
Musnad Ahmad (19/ 272) (12246).
Sahih Muslim (4/ 1935) (2490).
Mehr (10)
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (5/ 442).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (6/ 336).
منحة العلام شرح بلوغ المرام.
عبد الله الفوزان (9/ 10).
سبل السلام.
لمحمد الصنعاني (2/ 460).
مشكاة المصابيح.
لمحمد التبريزي (2/ 1124).
Zitiert in Büchern
3 BücherMehr (3)
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية الجزء التاسع عشر«جَاهِدُوا المُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ»([1]).
- خذ عقيدتك من الكتاب والسنة الصحيحة«وجاهدوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«جَاهِدُوا المُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُم وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلسِنَتِكُم».