„Dejte dědické podíly těm, kterým jsou určeny, a co zůstane, nejbližšímu mužskému příbuznému.”
Ibn ‘Abbás (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Dejte dědické podíly těm, kterým jsou určeny, a co zůstane, nejbližšímu mužskému příbuznému.”
«أَلْحِقُوا الفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا بَقِيَ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ».
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) nařídil těm, kdo rozdělují dědictví, aby ho rozdělili těm, kterým patří, podle spravedlivého islámského zákona, jak to chtěl Bůh, a dali každému, komu patří, jeho díl podle Boží Knihy, což je třetina, dvě třetiny, šestina, polovina, čtvrtina nebo osmina. A to, co zbyde po rozdělení, mají dát nejbližšímu mužskému příbuznému zemřelého; ti se arabsky nazývají ‘asaba.
Tento hadíth je pravidlem při rozdělování dědictví.
Že se při rozdělování dědictví začíná těmi, kteří na něj mají jasně určený nárok.
Že to, co zbyde po rozdělení jasných dílů, náleží ‘asaba (nejbližší určení mužští příbuzní zemřelého).
Nejdříve se dává tomu nejbližšímu a tak nedostane vzdálený, například strýc, pokud existuje bližší, například otec.
Pokud je celé dědictví rozděleno a nic nezůstane, tak ‘asaba nemají na nic nárok a nic nedostanou.
Sahíh Al-Buchárí (8/ 152) (6737).
Sahíh Muslim (3/ 1233 - 1234) (1615).
Více (8)
فتح الباري.
لابن حجر (12/ 28).
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (2/ 53).
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
لعبد الله البسام (ص554).
خلاصة الكلام شرح عمدة الأحكام.
لفيصل آل مبارك (ص276).