Skip to content

„Tomu, kdo mi zaručí to, co je mezi jeho čelistmi a co je mezi jeho nohama, já zaručím ráj.”

‘Sahl Ibn Sa’ad (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:

„Tomu, kdo mi zaručí to, co je mezi jeho čelistmi a co je mezi jeho nohama, já zaručím ráj.”

«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

Zaznamenal ho Al-Buchárí
Správný(Sahíh)
Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že pokud muslim dodrží dvě věci, vstoupí do ráje: První: chránit jazyk před říkáním věcí, které hněvají Boha. Druhá: chránit pohlaví před cizoložstvím atd. Těmito dvěma částmi těla se totiž vykoná nejvíce hříchů.

Význam slov

...:

Poučení z hadíthu

Chránit svůj jazyk a pohlaví je cesta do ráje.

V hadíthu je uveden speciálně jazyk a pohlaví, protože to jsou dva největší zdroje zkoušek pro člověka na tomto světě.

Zdroje

Sahíh Al-Buchárí (8/ 100) (6474).

Více (11)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

تأليف سليم الهلالي (3/ 9).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

تأليف د.

مصطفى الخِن وغيره (2/ 1035).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (18/ 85).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (6/ 117).

إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري.

للقسطلاني (9/ 272).