Skip to content

„Dva výroky jsou lehké na jazyku ale těžké na vahách a Milosrdný je má rád

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:

„Dva výroky jsou lehké na jazyku ale těžké na vahách a Milosrdný je má rád: subhánalláhi-l-‘azím (sláva Bohu Mocnému) a subhánalláhi wa bihamdihi (sláva Bohu a Jemu chvála).”

«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».

Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim).
Správný(Sahíh)
Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že jsou dva výroky, které člověk může kdykoliv v každé situaci jednoduše vyslovit, a že tyto výroky mají velkou odměnu na miskách vah a Milosrdný, Požehnaný a Všemohoucí Bůh je má rád. Subhánalláhi-l-‘azím (sláva Bohu Mocnému) a subhánalláhi wa bihamdihi (sláva Bohu a Jemu chvála) obsahují dokonalost a velkolepost Boha, který nemá žádný nedostatek.

Význam slov

.....:

Poučení z hadíthu

Nejlepší připomínání Boha (dhikr) je to, které obsahuje slova o dokonalosti Boží a Jeho chválení.

Rozlehlost Boží milosrdnosti vůči Jeho služebníkům, když jim dává obrovskou odměnu za malé činy.

Zdroje

Sahíh Al-Buchárí (8/ 86) (6406).

Sahíh Muslim (4/ 2072) (2694).

Více (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 480).

فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام.

لابن عثيمين (6/ 519).