"Između svaka dva ezana je namaz, između svaka dva ezana je namaz", a potom je kod trećeg puta kazao: "Za onoga ko tako želi."
Od Abdullaha bin Mugaffela, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Između svaka dva ezana je namaz, između svaka dva ezana je namaz", a potom je kod trećeg puta kazao: "Za onoga ko tako želi."
«بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ» ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: «لِمَنْ شَاءَ».
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam kazuje da se između ezana i ikameta može klanjati dobrovoljni namaz. To je tri puta ponovio, a prilikom trećeg puta je skrenuo pažnju da je to pohvalno, da nije obavezno za onoga ko želi da klanja.
Pohvalno je klanjati namaz između ezana i ikameta.
Od upute Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, jeste da govor ponovi nekoliko puta kako bi naglasio njegovu važnost i da bi se bolje čuo.
Pod izrazom dva ezana misli se na ezan i ikamet. To je jedan od stilova izražavanja u arapskom jeziku kao što za Sunce i Mjesec kažu dva mjeseca.
Ezanom se obavještava nastupanje namaskog vremena, a ikametom obavljanje namaza.
Sahihul-Buhari (1/ 128) (627).
Sahihu Muslim (1/ 573) (838).
Više (2)
البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (16/ 671).
النهاية في غريب الحديث والأثر (31).
Citirano u knjigama
3 KnjigeViše (3)
- المختصر المفيد للمؤذن والإمام والخطيب وأحكام المساجد«بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ»، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: «لِمَنْ شَاءَ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 5«بَيْنَ كُلِّ أذانَيْنِ صَلاةٌ».
- مجموعة زاد الفقه (2)الفقه للمستوى الثاني ( مجموعة زاد )«بين كل أذانين صلاة، بين كل أذانين صلاة، وقال في الثالثة: لمن شاء».