"Zaista su pravedni kod Allaha na minberima od svjetlosti; pored desne ruke Milostivog, a obje su Njegove ruke desnice

Od Abdullaha ibn 'Amra, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:

"Zaista su pravedni kod Allaha na minberima od svjetlosti; pored desne ruke Milostivog, a obje su Njegove ruke desnice. To su oni koji su pravedni u svojim presudama, prema svojim obiteljima i onome što im je dato u namjesništvo (na upravu)."

«إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ، عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ، الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا».

Bilježi Muslim
Vjerodostojan.
Pojašnjenje

Allahov poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas u ovom hadisu obavještava da oni koji sude pravedno među ljudima i u svojoj porodici, oni će sjediti na uzvišenim mjestima stvorenim od svjetlosti. Na taj način, Allah će im ukazati počast na Sudnjem danu. Ova uzvišena mjesta će se nalaziti kraj desne ruke Milostivog, a obje Njegove ruke su desnice.

Značenja riječi

المقسطين: العادلين.

في حكمهم: في قضائهم.

ما وَلُوا: الذي كانت لهم عليه ولاية.

Koristi i pouke hadisa

Vrijednost pravednosti i podsticaj na nju.

Pravda obuhvata sve aspekte upravljanja i donošenja presude među ljudima, čak i prema ženama, djeci i tako dalje.

Visoki položaj onih koji su bili pravedni na Sudnjem danu.

Različiti su stepeni onih koji vjeruju na Sudnjem danu. Svako će dobiti mjesto koje mu pripada shodno njegovim djelima.

Podsticanje na dobra djela jedna je od metoda islamskog misionarstva.

Recenzent

Sahihu Muslim (3/ 1458) (1827).

Više (10)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 547).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل المبارك (ص428).

كنوز رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (9/ 314).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 710).

شرح رياض الصالحين.

لابن عثيمين (3/ 640).

3 Knjige
Više (3)
Sve kartice